ภาษาอีสาน คำว่า "เซงกัน" หมายถึง

[บ่าวคนเดิม]

คำว่า"เซงกัน" หมายถึง ทำอะไรลักษณะ แข่งกัน

ตัวอย่าง มื้อวานนิ บ่าวพล กับบ่าวบางปะกง เปิดเพลง เซงกัน

[ไก่น้อย]

ฮืม ...กะสินคือบ่ว่าจั่งสิน่อ .. ทางพี้เพิ่นผั่นว่า ทู คอมเพต ( to compete ) ไปจั่งสั่น 555+

[yuttakan]

บ่แม่นเสง บ่ครับ อยู่ทางประเทศลาว ไกล้ ๆ บ้านผมเว้าว่าเสงเด้ ครับ
คือจั้งนักเรียนสอบ ขะเจ้ากะสิเว้าสอบเสง ( คำว่าเสงกะคือแข่งกันนั้นหละครับ)

[ศรีสะท้าน]

คำนี้ คันเขียนให่ถืกตามแบบฉบับ กะสิเขียนว่า เส็ง/เสง ครับ แปลว่า ประชัน ขันแข่งกัน คือบ่าวมหาเพิ่นว่านั้นหล่ะ ตัวอย่าง
สาวไก่กับสาวบ้านนา พากันไปกินต้มหมากถั่วดิน ยึ่งแล้วตดเส็งกัน เหม็นกุ๊บทีป (เหม็นไปทั่วบริเวณ) อิ อิ อิ

[สาวบ้านนา]

โอ๊ย เซรง อ้ายศรี หนีดอก หืย คนอิหยังบ่รูดซิป ก๊ากๆๆ

[kulwarin_j]

ยุทางบ้านกะว่า เส็ง ค่ะ

[บ่าวคนเดิม]

จากการวิเคราะห์ "เส็ง" เป็นกริยา ช่อง 2 (ทีวีบ่มีเด้ออย่าไปเปิดเบิ่งเด้...)

แต่หากเฮาเว้ากันซิออกเสียงเป็น.."เซง.....ง" ซิมี งะ นำกัน ลองออกเสียงเบิ่งดู น้องไก่ ให้มี งะ ลงท้ายนำ

[บ่าวพล]

มื้อวาน กบกินเดือน แถวบ้านตีหม้อกะละมังยิงปืน เส็งกัน เบิดบ้าน......ได้บ่ครับแบบนี้

[ศรีสะท้าน]

จากการวิเคราะห์ "เส็ง" เป็นกริยา ช่อง 2 (ทีวีบ่มีเด้ออย่าไปเปิดเบิ่งเด้...)

แต่หากเฮาเว้ากันซิออกเสียงเป็น.."เซง.....ง" ซิมี งะ นำกัน ลองออกเสียงเบิ่งดู น้องไก่ ให้มี งะ ลงท้ายนำ
อิ อิ อิ มี งะนำบ่ออาว อิ อิ อื เป็นตาย้านเนาะ เส็งงะ แปลว่าแข่งงะบ่อ

[ไก่น้อย]

ฮ่าๆๆ โอยย เว่าภาษาเดียวกันบ่น่อนิ คำแปลอ้ายศรีค่อนข้างล่อแหลมเด้อเจ้า 555+

[บ่าวเต็งคนโก้]

เซ็งง่ะ บ่แหม่นเส็งงะ ตั้วพี่ ฮ่าๆๆๆๆ คันแหม่อันหลัง บ่าวเต็งกะมัก ฮี่ๆๆๆๆๆๆ

[ขี้เมารายวัน]

เว้าคือกันกับภาษาภาคกลางครับท่าน ยกตัวอย่าง (งานแข่งเรือปากน้ำปีนี้มีการเส็งกลองด้วยครับ)

[คนเมืองแปะ]

ฮ่าๆๆๆๆๆมักแต่ดอกเจ้าบ่าวเต็ง ขั่นเว้าเรื่องงะนั้นนะ เจ้ามางะ เส็ง ข่อยบ่ อิอิอิ