ภาษาอิสาน"จ่งโจ๊ะ"

[บ่าวเซียงน้อย]

อาการยืนก้มหน้า เอามือค้ำเอว สำหรับผู้ใหญ่เรียก ยืนจ่งโจ๊ะ ถ้าเป็นเด็ก เรียกว่า ยืนจ่องเจ๊าะ///ตัวอย่างเช่น ทิดคําศรีไปเล่นสาวยามกลางคืนไปยืมเอามือคําแอว"จ่งโจ๊ะ"อยู่ไต้ล่างเฮือนเขาย้อนว่าบ่อกล้าขึ้นเฮือน อิอิๆๆ::)

[ศรีสะท้าน]

ยืนจ่งโจ๊ะ พะนะ มาเว้าเป็นตาผ้าโสร่งข้อยคลี่แท้อาว สิบ่อเฮ็ดจ่างจ๊ะอยู่บ่อ อิ อิ อิ

[หนุ่มเมืองกาญจน์]

อาการยืนก้มหน้า เอามือค้ำเอว สำหรับผู้ใหญ่เรียก ยืนจ่งโจ๊ะ ถ้าเป็นเด็ก เรียกว่า ยืนจ่องเจ๊าะ///ตัวอย่างเช่น ทิดคําศรีไปเล่นสาวยามกลางคืนไปยืมเอามือคําแอว"จ่งโจ๊ะ"อยู่ไต้ล่างเฮือนเขาย้อนว่าบ่อกล้าขึ้นเฮือน อิอิๆๆ::)

ที่วัดแห่งหนึ่งหลวงพ่อกวาดลานวัดอยู่พอกวาดไปถึงใต้ ต้นมะขาม บังเอิญมีลูกมะขามหล่นลงมา ท่านก็เลยแหงนขึ้นไปดู เห็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งยืนจ่งโจ๊ะอยู่บนหง่าขาม ท่านก็เลยกวักมือเรียกลงมา แล้วให้เงินไป 20 บาท เด็กวิ่งไปบอกแม่ว่าอีแม่หวั่งหั่นหลวงพ่อเพิ่นให้เง ินข้อย20บาทแม่ก็เลยถามว่ามึงเฮ็ดจั่งได๋เพิ่นจั่งให ้[COLOR="Blue"]ข้อยไปยืนเทิงหง่าขาม[/COLOพอรู้เช่นนั้นนั้นแม่ก็เลยไปยืนจ่งโจ๊ะบนหง่าขาม รอหลวงพ่อผ่านมา จากนั้นไม่นานหลวงพ่อท่านผ่านมาลูกมะขามหล่นลงมาอีกท ่านก็มองขึ้นไปบนหง่าขามเห็นแม่ยืนจ่งโจ๊ะอยู่ท่านก็ กวักมือเรียกแล้วให้เงินไป 1 บาท เมื่อเป็นเช่นนั้น ยายแม่ก็แหวทันทีหลวงพ่อบ่ยุติธรรมลูกอีฉันได้ตั้ง20 บาท เป็นหยังให้ข่อยบาทเดียว
หลวงพ่อ "ลูกมึงกูให้ไปซ้อกางเกงใน มึงหน่ะกูให้ไปซื้อมีดโกน

[คนเมืองแปะ]

อั่นยืนจ่งโจ๊ะ กับยืนก่งโก๊ะ คือกันบ่ฮึคับ มื้อหนึ่งไปเล่นยุเถียงนา ได้จ่งโจ๊ะเอาปวดแอวเบิดเอาโลดแมะ อิอิอิ;d::)

[niwat2007]

กะวาไป ปลายพ่าวเลยพี่น้อง

[เฒ่าจังไร]

โจ่งโจ๊ะ, โก่งโก๊ะ, จ่างจ๊ะ คือ อาการยืนถ่างขา ถ้าจ่างจ๊ะ จะกว้างมาก ๆ ภาษาไทยเรียก ยืนถ่างขาโก้งโค้ง ถ้ายืนจ่างจ๊ะ น่าจะเป็นยืน อ้าซ่า

ถ้าสวน (หมัด) เข้าไป ก็เรียกว่า เต็มลำ ::)

[ก้วยตุ๊หล่าน]

โจ่งโจ๊ะ, โก่งโก๊ะ, จ่างจ๊ะ คือ อาการยืนถ่างขา ถ้าจ่างจ๊ะ จะกว้างมาก ๆ ภาษาไทยเรียก ยืนถ่างขาโก้งโค้ง ถ้ายืนจ่างจ๊ะ น่าจะเป็นยืน อ้าซ่า

ถ้าสวน (หมัด) เข้าไป ก็เรียกว่า เต็มลำ ::)

แล้ว...แจ๊ะแก๊ะคือยังหนอ...ใยเฒ่า