PDA

ดูเวอร์ชั่นเต็ม : ภาษาอิสานคําว่า"จ่อก้อ"


บ่าวเซียงน้อย
12-26-2007, 10:53 AM
คําว่าจ่อก้อหมายถึงสิ่งของที่เล็กรวมกันอยู่เรียก กองจ้อก้อ ถ้าตั้งเรียก ตั้งจ้อก้อ ถ้าเป็นกอง ใหญ่ และรวมกันอยู่เรียก โจ้โก้ เช่น กองข้าวในลานนวดข้าวสูงใหญ่ ก็เรียก กองข้าวโจ้โก้

proysai
01-24-2008, 08:10 PM
คือกันกับ ภูจ้อก้อ บ่หล่ะอ้ายเซียง ข่อยไปมาแล้ว หย่างขึ้น จนหอบแฮ่ก แฮ่ก อยุ่เด๋

หนุ่มบ้านดอน
01-30-2008, 03:31 PM
คัน กองโจ้โก้ นี่แสดงว่าใหญ่เติบ

น้ำตาล
01-30-2008, 03:35 PM
โจ้โก้....โตอย่างเช่น..อ้ายเซียงน้อยตักข้าวใส่จานย ้านบ่อิ่มพูนจานโจ้โก้ยุป่านสิกินเมิด......::)

เฒ่าจังไร
06-22-2008, 08:47 AM
กองโจ้โก้ คือ กองพะเนินเทินทึก หมายถึง กองใหญ่มโหฬาร :g
กองจ่อก่อ คือ กองเล็ก, กองเตี้ย
นั่งจ่อก่อ คือ นั่งหงอย

บ่าวเซียงน้อย
06-22-2008, 08:59 AM
แล้วแนวนั้นแข่นจ้อก้อละ"เฒ่าจันไร"เป็นแบบได๋อธิบายมาดู๋ อิอิๆๆๆๆ