ไก่น้อย
01-05-2008, 10:33 PM
เอาหนังบู๊ระห่ำมาฝากค่ะมื้อนิ.... เพิ่นมาถ่ายทำเมืองไทยนั่นนา
สัมภาษณ์พิเศษ : "ซิลเวสเตอร์" คัมแบ็คยกทีมถ่าย "แรมโบ้ 4" ในไทย
8 พฤษภาคม 2550 20:53 น.
นับเป็นโอกาสที่ดีไม่น้อย ที่ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังของฮอลลีวู้ด อย่าง ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เลือกเมืองไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำเรื่อง แรมโบ้ 4 ทั้งเรื่อง แถมยังเลือก "ต๊อก" ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ นักแสดงชาวไทยร่วมแสดง ซึ่งการทำงานในเมืองไทย รวมถึงเรื่องราวของหนังดังเรื่องนี้จะเป็นอย่างไรบ้า ง เขาบอกเล่าให้ฟังชนิด คำต่อคำกันเลย
http://img86.imageshack.us/img86/1686/jrambo20ag4.jpg
1.ทำไมถึงเลือกเมืองไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำ
จริงๆ แล้วผมมีความตั้งใจที่อยากจะเข้ามาถ่ายทำแรมโบ้ 2 ในเมืองไทยอยู่แล้ว แต่ในที่สุดแรมโบ้ 2 ก็ได้ไปถ่ายทำในประเทศเม็กซิโก เพราะด้วยเหตุผลบางประการ มาครั้งนี้ John Rambo เนื้อเรื่องมีส่วนเกี่ยวข้องกับประเทศพม่า และบทก็มีความเกี่ยวข้องกับเมืองไทย ประกอบกับสถานที่ที่ประเทศไทยมีความหลากหลายทั้งในเร ื่องเชิงวัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม รวมถึงบุคลากร ผู้เชี่ยวชาญที่มีอยู่มาก ประเทศไทยจึงเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์มากในการเข้ามาถ่า ยทำในครั้งนี้
http://img178.imageshack.us/img178/9683/824jrambo13xf6.jpg
2.แล้วที่พม่าล่ะ ได้หาข้อมูลเยอะไหม
ผมหาข้อมูลมาเยอะมาก ทั้งพูดคุยกับนักการเมืองที่อเมริกา องค์การสหประชาชาติ และคนพม่าอพยพ เรื่องราวของพม่าก็เหมือนหนังประเภทสยองขวัญ มันเป็นเรื่องราวที่โหดร้ายมาก แต่คนทั่วโลกรู้จักแต่ปัญหาของอิรัก ซัดดัม, โซมาเรีย ในพม่าถือว่าเป็นสงครามกลางเมืองที่ยาวนานที่สุดในโล ก
3.และเป็นสิ่งที่คุณสนใจหรือเปล่า
มันเป็นสิ่งที่ผมสนใจเป็นการส่วนตัวอยู่แล้ว พม่าเป็นประเทศที่แปลกประหลาดและไม่ธรรมดา เขาไม่สนใจอะไรเลย พม่าเป็นประเทศที่มีประเทศที่ร่ำรวยหนุนหลังอยู่ ผมต้องการตีแผ่เรื่องราวเพื่อให้ความรู้แก่ผู้ชมพร้อ มไปกับให้ความสนุกสนานกับฉากแอ็คชั่นมันๆ
http://img142.imageshack.us/img142/7936/jrambo1qb2.jpg
4.ทำไมระยะห่างระหว่าง Rambo 3 ถึงภาคล่าสุดจึงห่างกันนานมาก
ผมรู้ว่ามันนานมาก หลังจากจบ Rambo 3 ซึ่งยาวมากแล้วผมมีปัญหาทางด้านการเมือง นอกจากนั้นเขายังกล่าวหาว่าผมใช้ยาเสพติด ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าว ทำให้ผมรู้สึกท้อแท้และผิดหวังเช่นเดียวกับ Rocky 5 ซึ่งผมไม่ได้คิดว่าจะได้ทำมัน ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมานี้ โลกเปลี่ยนไปมากมาย ในช่วงหลังๆ ส่วนมากคนหันไปนิยมหนังแฟนตาซี อย่าง Spider-Man, Fantastic 4, The Hulk แต่อย่างไรก็ ตามหนังอย่าง Rambo ก็มีคาแรคเตอร์ที่โดดเด่นเฉพาะ และน่าจดจำได้อย่างยาวนาน เพียงแต่ภาคนี้ผมใส่เนื้อหาของความเป็นจริงที่เกิดขึ ้นในโลกนี้ลงไป
http://img120.imageshack.us/img120/1148/jrambo2up5.jpg
5.หลังจากภาคนี้แล้วจะยังมี Rambo 5 อีกหรือไม่
ไม่มีแล้ว ผมมองโลกในอนาคตจะไม่มีสงคราม ทุกคนต้องการความสงบสุข
http://img142.imageshack.us/img142/1241/jrambo3la9.jpg
6.จากภาคที่แล้วถึงภาคนี้มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง
แน่นอน ตัว Rambo ในภาคนี้เริ่มไม่ค่อยมีความเชื่อถือในคนอื่นมีความแข ็งแกร่ง และเข็มแข็ง บ้าบิ่น และมีความโกรธแค้นมากแตกต่างจาก Rambo ภาคอื่นๆ ที่มีความสุขุม เงียบขรึม ไม่ค่อยพูด ดังนั้น John Rambo ในภาคนี้ จึงเป็นภาคที่มัน และดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
http://img142.imageshack.us/img142/9229/jrambo4mx3.jpg
7.ภาคนี้มีความยากกว่าภาคที่แล้วอย่างไร
มันเป็นหนังที่ยากที่สุดในชีวิตผม ผู้ชมในยุคนี้แตกต่างจาก 20 ปีที่แล้ว มีความซับซ้อนในความต้องการรับชม ผู้ชมต้องการความสมจริงมากขึ้น มีความลุ่มลึกในเนื้อหา ดังนั้นหนังเรื่องนี้มีความยิ่งใหญ่อลังการมาก ในหนังเรื่องราวของแอ็คชั่น ผจญภัย ของ Rambo
http://img512.imageshack.us/img512/9733/jrambo5db4.jpg
8.คาดการณ์ว่าภาคนี้กลุ่มเป้าหมายจะมีการเปลี่ยนไปหร ือไม่
แน่นอนก่อนที่ผมจะสร้างหนังเรื่องนี้ผมมองว่า ตอนนี้เป็นตลาดของวัยรุ่นที่จะไปดูหนังในโรงภาพยนตร์ คนกลุ่มนี้ อาจจะเคยดู Rambo ในรูปแบบวีซีดี และดีวีดี แต่สำหรับ John Rambo กลุ่มเป้าหมายจะกว้างมากไม่ว่าจะเป็นเด็กวัยรุ่น ที่ไม่เคยดู Rambo มาก่อน จนไปถึงแฟนๆ Rambo
http://img168.imageshack.us/img168/4070/jrambo6qz8.jpg
9.คาดหวังกับผลของภาคนี้อย่างไร
ตอบ : คิดว่าหนังเรื่องนี้คงจะได้รับการตอบรับจากคนไทยอย่า งดีมาก เพราะว่าไม่ว่าจะสถานที่ถ่ายทำที่ใช้ในประเทศไทย ทีมงานคนไทย และดาราคนไทยหลายๆ คน
http://img263.imageshack.us/img263/3760/jrambo8ab7.jpg
11. คุณคิดอย่างไรกับประเทศไทย
ตอบ : ผมชอบเมืองไทย และความเป็นคนไทย นอกจากนี้ทีมงานที่ทำงานร่วมกับผมยังเป็นบุคลากรที่ม ีความสามารถมาก ผมคิดว่าวงการภาพยนตร์ในประเทศไทยมีความแข็งแกร่งไม่ แพ้ฮ่องกงเลยทีเดียว
http://img169.imageshack.us/img169/2589/jrambo9vf7.jpg
12. ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบประมาณในการถ่ายทำเท่าไร
ตอบ : ในการถ่ายทำใช้งบประมาณ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 2,000 ล้านบาท แต่หาก รวมกับงบประมาณในการทำโพสต์ โปรดักชั่น และการตลาดแล้วคาดว่าจะใช้ถึง 4,000 ล้านบาท
http://img403.imageshack.us/img403/9897/jrambo17er2.jpg
13. ในเรื่องนี้คุณทั้งเล่นและกำกับเอง ไม่ทราบว่าในการกำกับครั้งแรกของคุณครั้งนี้มีความยา กหรือไม่ อย่างไร
ตอบ : ตอนแรกที่รับปากว่าจะกำกับ ผมไม่คิดว่ายากนัก แต่เมื่อมากำกับแล้วมันยากที่สุด
เลยที่เดียว มันเป็นงานที่เหนื่อยที่สุดในชีวิตที่ผ่านมา แต่มันคุ้มค่ามากที่ได้มาทำ แต่การที่ผมได้มากำกับเองมันทำให้ผมได้บอกเรื่องราวใ นมุมมองของผม ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี และไม่คิดว่าคนอื่นจะทำได้ในรูปแบบอย่างที่ผมทำ มันเป็นงานที่หินมาก และผมได้ทำให้มุมกล้องถ่ายทอดออกไปเป็นมุมมองของ Rambo อย่างแท้จริง
http://img442.imageshack.us/img442/2825/jrambo11dl4.jpg
14. อยากทราบถึงความรู้สึกของคุณต่อการแสดงของนักแสดงไทย อย่าง "ต๊อก" ศุภกรณ์ ในเรื่องนี้ว่าเป็นอย่างไร
ตอบ : เขาเป็นคนที่เยี่ยมมาก หล่อมาก เขาเล่นได้ยอดเยี่ยมมาก เขาดูดีมีบุคลิก ในตอนแรกผมไม่ได้คาดหวังไว้อย่างนี้เลย เขาไวมาก เหมือนแมวเลยทีเดียว ผมเลยเพิ่มเติมบทแอ็คชั่นให้เขา เขาเปรียบเสมือน Rambo คนหนึ่งและมีอนาคตไกล
http://img518.imageshack.us/img518/9465/jrambo14tc1.jpg
15. หลังจากเรื่องนี้แล้วคุณมีแผนงานอะไรบ้างอย่างไร
ตอบ : มันเป็นหนังที่เกี่ยวกับอดีตนักแข่งรถมอเตอร์ไซค์ ที่มีน้องชายที่ร่ำรวยมาก และมาวันหนึ่งเจอปัญหาเกี่ยวกับยาเสพติด จึงกลับมาหาอดีตนักแข่งรถคนหนึ่ง ณ เวลานั้นเขาไม่ได้แข่งรถมานานกว่า 20 ปี เป็นคนที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว ซึ่งยากมากในการที่จะกลับมาคุยกันได้เหมือนเดิม มันเป็นโปรเจคท์หนึ่ง ซึ่งผมจะต้องเล่นและกำกับเองด้วยในสตูดิโอ ที่ฮอลลีวู้ด อยากจะให้ผมสร้างหนังอีกสัก 2-3 เรื่อง ซึ่งผมก็เห็นด้วยและหลังจากนั้นผมคงเกษียณแล้ว
http://img169.imageshack.us/img169/9885/jrambo15jt9.jpg
http://img106.imageshack.us/img106/8391/jrambo21hb9.jpg
สัมภาษณ์พิเศษ : "ซิลเวสเตอร์" คัมแบ็คยกทีมถ่าย "แรมโบ้ 4" ในไทย
8 พฤษภาคม 2550 20:53 น.
นับเป็นโอกาสที่ดีไม่น้อย ที่ซูเปอร์สตาร์ชื่อดังของฮอลลีวู้ด อย่าง ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เลือกเมืองไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำเรื่อง แรมโบ้ 4 ทั้งเรื่อง แถมยังเลือก "ต๊อก" ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ นักแสดงชาวไทยร่วมแสดง ซึ่งการทำงานในเมืองไทย รวมถึงเรื่องราวของหนังดังเรื่องนี้จะเป็นอย่างไรบ้า ง เขาบอกเล่าให้ฟังชนิด คำต่อคำกันเลย
http://img86.imageshack.us/img86/1686/jrambo20ag4.jpg
1.ทำไมถึงเลือกเมืองไทยเป็นสถานที่ถ่ายทำ
จริงๆ แล้วผมมีความตั้งใจที่อยากจะเข้ามาถ่ายทำแรมโบ้ 2 ในเมืองไทยอยู่แล้ว แต่ในที่สุดแรมโบ้ 2 ก็ได้ไปถ่ายทำในประเทศเม็กซิโก เพราะด้วยเหตุผลบางประการ มาครั้งนี้ John Rambo เนื้อเรื่องมีส่วนเกี่ยวข้องกับประเทศพม่า และบทก็มีความเกี่ยวข้องกับเมืองไทย ประกอบกับสถานที่ที่ประเทศไทยมีความหลากหลายทั้งในเร ื่องเชิงวัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม รวมถึงบุคลากร ผู้เชี่ยวชาญที่มีอยู่มาก ประเทศไทยจึงเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์มากในการเข้ามาถ่า ยทำในครั้งนี้
http://img178.imageshack.us/img178/9683/824jrambo13xf6.jpg
2.แล้วที่พม่าล่ะ ได้หาข้อมูลเยอะไหม
ผมหาข้อมูลมาเยอะมาก ทั้งพูดคุยกับนักการเมืองที่อเมริกา องค์การสหประชาชาติ และคนพม่าอพยพ เรื่องราวของพม่าก็เหมือนหนังประเภทสยองขวัญ มันเป็นเรื่องราวที่โหดร้ายมาก แต่คนทั่วโลกรู้จักแต่ปัญหาของอิรัก ซัดดัม, โซมาเรีย ในพม่าถือว่าเป็นสงครามกลางเมืองที่ยาวนานที่สุดในโล ก
3.และเป็นสิ่งที่คุณสนใจหรือเปล่า
มันเป็นสิ่งที่ผมสนใจเป็นการส่วนตัวอยู่แล้ว พม่าเป็นประเทศที่แปลกประหลาดและไม่ธรรมดา เขาไม่สนใจอะไรเลย พม่าเป็นประเทศที่มีประเทศที่ร่ำรวยหนุนหลังอยู่ ผมต้องการตีแผ่เรื่องราวเพื่อให้ความรู้แก่ผู้ชมพร้อ มไปกับให้ความสนุกสนานกับฉากแอ็คชั่นมันๆ
http://img142.imageshack.us/img142/7936/jrambo1qb2.jpg
4.ทำไมระยะห่างระหว่าง Rambo 3 ถึงภาคล่าสุดจึงห่างกันนานมาก
ผมรู้ว่ามันนานมาก หลังจากจบ Rambo 3 ซึ่งยาวมากแล้วผมมีปัญหาทางด้านการเมือง นอกจากนั้นเขายังกล่าวหาว่าผมใช้ยาเสพติด ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าว ทำให้ผมรู้สึกท้อแท้และผิดหวังเช่นเดียวกับ Rocky 5 ซึ่งผมไม่ได้คิดว่าจะได้ทำมัน ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมานี้ โลกเปลี่ยนไปมากมาย ในช่วงหลังๆ ส่วนมากคนหันไปนิยมหนังแฟนตาซี อย่าง Spider-Man, Fantastic 4, The Hulk แต่อย่างไรก็ ตามหนังอย่าง Rambo ก็มีคาแรคเตอร์ที่โดดเด่นเฉพาะ และน่าจดจำได้อย่างยาวนาน เพียงแต่ภาคนี้ผมใส่เนื้อหาของความเป็นจริงที่เกิดขึ ้นในโลกนี้ลงไป
http://img120.imageshack.us/img120/1148/jrambo2up5.jpg
5.หลังจากภาคนี้แล้วจะยังมี Rambo 5 อีกหรือไม่
ไม่มีแล้ว ผมมองโลกในอนาคตจะไม่มีสงคราม ทุกคนต้องการความสงบสุข
http://img142.imageshack.us/img142/1241/jrambo3la9.jpg
6.จากภาคที่แล้วถึงภาคนี้มีอะไรเปลี่ยนแปลงบ้าง
แน่นอน ตัว Rambo ในภาคนี้เริ่มไม่ค่อยมีความเชื่อถือในคนอื่นมีความแข ็งแกร่ง และเข็มแข็ง บ้าบิ่น และมีความโกรธแค้นมากแตกต่างจาก Rambo ภาคอื่นๆ ที่มีความสุขุม เงียบขรึม ไม่ค่อยพูด ดังนั้น John Rambo ในภาคนี้ จึงเป็นภาคที่มัน และดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
http://img142.imageshack.us/img142/9229/jrambo4mx3.jpg
7.ภาคนี้มีความยากกว่าภาคที่แล้วอย่างไร
มันเป็นหนังที่ยากที่สุดในชีวิตผม ผู้ชมในยุคนี้แตกต่างจาก 20 ปีที่แล้ว มีความซับซ้อนในความต้องการรับชม ผู้ชมต้องการความสมจริงมากขึ้น มีความลุ่มลึกในเนื้อหา ดังนั้นหนังเรื่องนี้มีความยิ่งใหญ่อลังการมาก ในหนังเรื่องราวของแอ็คชั่น ผจญภัย ของ Rambo
http://img512.imageshack.us/img512/9733/jrambo5db4.jpg
8.คาดการณ์ว่าภาคนี้กลุ่มเป้าหมายจะมีการเปลี่ยนไปหร ือไม่
แน่นอนก่อนที่ผมจะสร้างหนังเรื่องนี้ผมมองว่า ตอนนี้เป็นตลาดของวัยรุ่นที่จะไปดูหนังในโรงภาพยนตร์ คนกลุ่มนี้ อาจจะเคยดู Rambo ในรูปแบบวีซีดี และดีวีดี แต่สำหรับ John Rambo กลุ่มเป้าหมายจะกว้างมากไม่ว่าจะเป็นเด็กวัยรุ่น ที่ไม่เคยดู Rambo มาก่อน จนไปถึงแฟนๆ Rambo
http://img168.imageshack.us/img168/4070/jrambo6qz8.jpg
9.คาดหวังกับผลของภาคนี้อย่างไร
ตอบ : คิดว่าหนังเรื่องนี้คงจะได้รับการตอบรับจากคนไทยอย่า งดีมาก เพราะว่าไม่ว่าจะสถานที่ถ่ายทำที่ใช้ในประเทศไทย ทีมงานคนไทย และดาราคนไทยหลายๆ คน
http://img263.imageshack.us/img263/3760/jrambo8ab7.jpg
11. คุณคิดอย่างไรกับประเทศไทย
ตอบ : ผมชอบเมืองไทย และความเป็นคนไทย นอกจากนี้ทีมงานที่ทำงานร่วมกับผมยังเป็นบุคลากรที่ม ีความสามารถมาก ผมคิดว่าวงการภาพยนตร์ในประเทศไทยมีความแข็งแกร่งไม่ แพ้ฮ่องกงเลยทีเดียว
http://img169.imageshack.us/img169/2589/jrambo9vf7.jpg
12. ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบประมาณในการถ่ายทำเท่าไร
ตอบ : ในการถ่ายทำใช้งบประมาณ 50 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 2,000 ล้านบาท แต่หาก รวมกับงบประมาณในการทำโพสต์ โปรดักชั่น และการตลาดแล้วคาดว่าจะใช้ถึง 4,000 ล้านบาท
http://img403.imageshack.us/img403/9897/jrambo17er2.jpg
13. ในเรื่องนี้คุณทั้งเล่นและกำกับเอง ไม่ทราบว่าในการกำกับครั้งแรกของคุณครั้งนี้มีความยา กหรือไม่ อย่างไร
ตอบ : ตอนแรกที่รับปากว่าจะกำกับ ผมไม่คิดว่ายากนัก แต่เมื่อมากำกับแล้วมันยากที่สุด
เลยที่เดียว มันเป็นงานที่เหนื่อยที่สุดในชีวิตที่ผ่านมา แต่มันคุ้มค่ามากที่ได้มาทำ แต่การที่ผมได้มากำกับเองมันทำให้ผมได้บอกเรื่องราวใ นมุมมองของผม ผมคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี และไม่คิดว่าคนอื่นจะทำได้ในรูปแบบอย่างที่ผมทำ มันเป็นงานที่หินมาก และผมได้ทำให้มุมกล้องถ่ายทอดออกไปเป็นมุมมองของ Rambo อย่างแท้จริง
http://img442.imageshack.us/img442/2825/jrambo11dl4.jpg
14. อยากทราบถึงความรู้สึกของคุณต่อการแสดงของนักแสดงไทย อย่าง "ต๊อก" ศุภกรณ์ ในเรื่องนี้ว่าเป็นอย่างไร
ตอบ : เขาเป็นคนที่เยี่ยมมาก หล่อมาก เขาเล่นได้ยอดเยี่ยมมาก เขาดูดีมีบุคลิก ในตอนแรกผมไม่ได้คาดหวังไว้อย่างนี้เลย เขาไวมาก เหมือนแมวเลยทีเดียว ผมเลยเพิ่มเติมบทแอ็คชั่นให้เขา เขาเปรียบเสมือน Rambo คนหนึ่งและมีอนาคตไกล
http://img518.imageshack.us/img518/9465/jrambo14tc1.jpg
15. หลังจากเรื่องนี้แล้วคุณมีแผนงานอะไรบ้างอย่างไร
ตอบ : มันเป็นหนังที่เกี่ยวกับอดีตนักแข่งรถมอเตอร์ไซค์ ที่มีน้องชายที่ร่ำรวยมาก และมาวันหนึ่งเจอปัญหาเกี่ยวกับยาเสพติด จึงกลับมาหาอดีตนักแข่งรถคนหนึ่ง ณ เวลานั้นเขาไม่ได้แข่งรถมานานกว่า 20 ปี เป็นคนที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว ซึ่งยากมากในการที่จะกลับมาคุยกันได้เหมือนเดิม มันเป็นโปรเจคท์หนึ่ง ซึ่งผมจะต้องเล่นและกำกับเองด้วยในสตูดิโอ ที่ฮอลลีวู้ด อยากจะให้ผมสร้างหนังอีกสัก 2-3 เรื่อง ซึ่งผมก็เห็นด้วยและหลังจากนั้นผมคงเกษียณแล้ว
http://img169.imageshack.us/img169/9885/jrambo15jt9.jpg
http://img106.imageshack.us/img106/8391/jrambo21hb9.jpg