ภาษา เขมร วันละคำ โดยบ่าวภูไท

[ผาแดง]

ขอ เสนอ คำ
เมียน = มี
มัน = ไม่
บาน = ได้

ตัวอย่าง
มันบานสตังค์ = บ่มีเงิน
;D

[บ่าวเม้า]

ฮ่วย ถ้าเฮาสิเว้าว่าไม่ได้ กะแสดงว่า มันบานติ ว๊ากกกกกกก มันบาน พี่น้อง มันบาน

[ผาแดง]

งงบ่ล่ะ บ่าวภูไทยเว้าแขมร์

[ผาแดง]

งงบ่ล่ะ บ่าวภูไทยเว้าแขมร์
;)

[บ่าวเม้า]

มันบาน แปลว่าไม่ได้

[Bugyoot]

มันบานสะตางค์ แปลว่า ไม่ได้เงินเด้อ ส่วนจะพูดว่า ไม่มีเงิน
มันเมียน สะตาง

กีทา ยาง แจะ หยี้นอ

[ผาแดง]

จื้อ บ่ บ่าวภูไท เฮ็ดภาษาแขมร์ เพื้ยนเลย

[ผาแดง]

ลืมไป ขอโทษหลายๆๆ
บ่าวภูไทยใช้คำผิด

[บ่าวพันธ์คนเดิม]

5555+ เจอของจริงแล้วบัดนี่บัดหลังถามบ่าวยุทธเด้อ เพิ่น โกลนขแมตัวจริง

[Jeephun]

โอ้ เจาะ เต อิอิอิ(โอ้งี้นี้เอง)

[Bugyoot]

อัน นืยยยยยยยยย เตอ

อิอิ

[บ่าวพันธ์คนเดิม]

คำอุทานบ้อนั่น

[kmang_sren]

เพิ่มเติมนะครับ

เมียน -------- มี
เกิด ---------- มี , เป็น , Borning

คำว่า เกิด มักใช้ในคำคม คาถา มากกว่า เมียน

เช่น

พนม มัน เกิด ทะมอ แปลว่า ภูเขาไม่มีหิน ไม่ไช่แปลว่า ภูเขาไม่เป็นหิน นะครับ


ใครต้องการพูดแบบสนุกสนานหรือแบบทางการ (คำคม พิธีกรรม โบราณ ) ถามมาได้เลยครับ (ถ้าตอบได้นะ)

[มือพิณน้องใหม่]

ขอ เสนอ คำ
เมียน = มี
มัน = ไม่
บาน = ได้

;D


ขอแก้นิดหนึ่งนะ มัน ไม่มีคำแปลนะ เอาไว้ใช้กับคำอื่น อาทิเช่น มัน บาน แปลว่า ไม่ได้ มัน เมียน แปลว่า ไม่มี แต่คำว่า "มัน"อย่างเดียว ไม่รู้เหมือนกันว่าแปลว่าอะไร เชน เมืองช้างเขาบอกมา เพราะเน็ตของเชน มืองช้างใช้ไม่ได้
ตัวอย่าง
มันบานสตังค์ = บ่มีเงิน

[kmang_sren]

มัน บาน สตางค์ แปลว่า ไม่ได้เงิน นะครับคุณมือพิณ

[khmer168]

-ขอเสริมคำใช้ทั่วไปในกัมพูชา

อ้อดเมียนลุย - ไม่มีเงิน
อ้อดเมียนประ- ไม่มีเงิน
ลุย-หลุย-ประ =เงิน

ประ = เงิน(แร่เงิน)