อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

[บัวตอง]

สวัสดีเจ้า ข้าเจ้า เป็นสาวเหนือ ชอบภาษาภูไทแต้ๆ ขอเป็นสมาชิกใหม่โตยเน้อ

วันนี้ ข้าเจ้า ขอปี้ๆใจ๋ดีมาดึงเนื้อเพลง พร้อมกำแปล๋ฮื้ข้าเจ้าจิม

http://www.e-nok.net/FonPhuThai.wma

[ดอกสเลเต]

โอ้.เด้ เด้ โอย.ยย..เด้...โอ้เด้อ้ายบ่าวภูไทเอย...
น้องนี้แล่ว..น้องนี้แนวนามเชอดอกสะเด้อบานเย็น ..อ้ายบ่าวภูไทเอย..
โอ้เด้...อ้ายมิเหลียวตามอง มองหลายกะแล้งเป่า
บานมิมีผู้เก็บ บานมิมีผู้ฮ้อย สิคาต้นหล่นเหลือง ...
น้อยเหลือบเลอกะตามเด้อแม่เจ่าแพง..
โอ้เด้.เด้...โอย ย.ล่ะน้อ โอ้เด้อ้ายบ่าวภูไทเอ่ย
น้องนี้เหลียว น้องนี้มาคอยอ้ายคือนกคา คอยหาโคก
โอ้เด้..คั่นเว้าโคกมีกว้าง คอยหาอ้ายกะมิเห็น..เห็นทางเมื้อเด้ น้อ.....
เอาแค่นี้ก่อนมื้อนี้

[บัวตอง]

ขอบคุณเจ้า เมื่อเช้าแวะมาที แต่ไม่ได้ตอบ เพราะต้องรีบไปซื้อของเจ้า

แต่สองประโยคนี้หมายความว่าอย่างไรอ้าย

สิคาต้นหล่นเหลือง และ น้อยเหลือบเลอ

[ดอกสเลเต]

สิคาต้นหล่นเหลือง ...คือ สิเหลืองคาต้นแล้วกะตกลงมา
น้อยเหลือบเลอ คือ แทนตัวเองจะเป็นอย่างไรแม่ก็ยังรัก

[BaBoon]

โอ่เด้.....โอ้บ่าวภูไทเอย น้องนิแล่ว น้องนิแนวนามเซ้อ ดอกสะเดอบานเข อ้ายบ่าวภูไทเอย
โอ้เด อ้ายมิเหล่วตาต้องมองดายกะเลงเปล่า บานมิมีผู้เก็บ บานมิมีผู้โห้ย สิตกต้นหล่นเหลิง น้อยเลิบเหล่อกะต้าเขอ แม่เจ้าแพง

โอ้เด้ อ้ายบ่าวภูไทเอ้ย น้องนิแล่ว น้องนิมาคอยอ้ายคือนกเจ่า คอยหาปลา อ้ายบ่าวภูไทเอ้ย โอเด เพิ่นว่าโคกมิกว้าง คอยหาอ้ายกะมิเห็นเย็นทางเมือ

(ภาษาภูไท)

[บัวตอง]

สิไป๋ฮอดบ่อน้อ ภาษาผูไทเฮาเด้

[บ่าวสายฟ้า]

ยินดีต้อนรับนะครับ บ่าวผู้ลาวครับ

[บัวตอง]

ขอบคุณจ้า

[maya]

ยินดีแต่เผิ่นคุยกัน แปลบ่ได้ เวลากันคุยฟังแล้ว สบายหูดี อิอิ

[manu7]

ภูไทเป็นภาษาที่ฟังแล้วมี่ความสบายแมนบ่พี่น้อง

[บ่าวพรรณานิคม]

ปี้บปปปปปปปปปปปปปปป...เย่อะฟ้อนงาๆเซอเด้.....อ้ายน ้องเอ๊ย..

[ฅนภูไท]

เพลงฟ้อนผู้ไท
ไปเย้อเฮาไป
ไปโฮมพี่โฮมน้อง
เพิ่งเขาแสนจน
ข้อยสู้ทนยาก
ข้อยอยู่เทิงเขา
พวกข้อยขออำนวย
ขออำนาจไตรรัตน์
ชาวไทยทั่วหน้า
เวลาก็จวน
ขอความมีชัย
ข้อยลาละเน้อ ไปโห่เอาชัยเอาช่อง (รับ)
ไปช่วยแซ่ฮ้องอวยพร
หนทางก็ลำบาก (รับ)
มาร้องรำให้เพิ่นซม
เอาใจมาช่วย (รับ)
อวยชัยให้ละเนอ
จงปกปักฮักษา (รับ)
ให้วัฒนาสืบไป
ข้อยสิด่วนไป (รับ)
แต่ทุกท่านเทอญ
ข้อยลาละเน้อ



เพลงฟ้อนผู้ไท (สกลนคร)
ไปเยอเฮาไป
ไปโฮมพี่และโฮมน้อง
เทิงเขาแสนจน
ข้อยสู่ทนยาก
มีโชคมีชัย
พ้นภัยไร้ทุกข์
หลับไปให้ได้เงินหมื่น
อิ่มใจเหมือนแป้น
มาเน้อเฮามา
มาให้พรทั้งพี่และน้อง ไปให้เอาชัยเอาช่อง (ซ้ำ)
ไปโห่เอาช่องเอาชัย
หนทางก็ลำบาก (ซ้ำ)
มาฟ้อนรำให้เพิ่นเบิ่ง
ให้ท่านมีสุขสมใจ
ตื่นให้ได้เงินแสน
มีคู่มีแฟนคู่ใจเงินทองไหลมาไวไว
มาโห่มาลาพี่น้อง
มาโห่เอาช่องเอาชัย


เฒ่ามาราธอน
ร๊อคภูไท
เฒ่า มิอยู่สมเฒ่า
เห็นผู้สาว ส่งคิ้วเส่อยึกๆ
จ๊กเงินเอ๊าะ อ้างเขาเป็นปึก
สั่งเหล้ามาเลี้ยงผู้สาวอยู่จนดึก
คึดว่าละได้จึ๊ก
เขามอมเหล้าผู้เจ้าก่อนหนอ
อันนั้นหละมันมิอยู่สมเฒ่า
กินแต่เหล้าดิ้นผู้สาวมิจั๊กพอ
ระวังโรคเอดส์
แนเด้อ อย่าเอ็ดล้อ
ถึ๊กแต่ขี้เย้าสาวซำน้อยเฮ่าหละบ่
เมาแป๊ะข่อล่อ
ได้ยู้เส่อล๊อเมอส่ง
แต่งโต๋ โชว์มือถือเคิ้งใหม่
เสื้อเฮาข้างใน
ย้างสองมือจ๊กถง
เต๊ะกะดุ๊ดโห๋โซน ฟ้งด่ง
คุบมิทัน มือยังคาอยู่ถง
เอ๋าหน้าพะลง แถขี้ดินดังตุ้ด
เฒ่า มิอยู่สมเฒ่า
น้ำหอมสีดเฮ้า
ขึ้นเป๋นเล้าอูดลูด
ยามเห่อเอ๊าะแดดฮ้อนมันกะบูด
กึ่นขี้แหล๊
กับน้ำหอมมันคนละสูตร
แฮงฮ้อนแห่งบูด
ผู้อยู่หลังทมตั้งหงาย
เฒ่า มิอยู่สมเฒ่า
เห็นผู้สาว ส่งคิ้วเส่อยึกๆ
จ๊กเงินเอ๊าะ อ้างเขาเป็นปึก
สั่งเหล้ามาเลี้ยงผู้สาวอยู่จนดึก
คึดว่าละได้จึ๊ก
เขามอมเหล้าผู้เจ้าก่อนหนอ
อันนั้นหละมันมิอยู่สมเฒ่า
กินแต่เหล้าดิ้นผู้สาวมิจั๊กพอ
ระวังโรคเอดส์
แนเด้อ อย่าเอ็ดล้อ
ถึ๊กแต่ขี้เย้าสาวซำน้อยเฮ่าหละบ่
เมาแป๊ะข่อล่อ
ได้ยู้เส่อล๊อเมอส่ง
แต่งโต๋ โชว์มือถือเคิ้งใหม่
เสื้อเฮาข้างใน
ย้างสองมือจ๊กถง
เต๊ะกะดุ๊ดโห๋โซน ฟ้งด่ง
คุบมิทัน มือยังคาอยู่ถง
เอ๋าหน้าพะลง แถขี้ดินดังตุ้ด
เฒ่า มิอยู่สมเฒ่า
น้ำหอมสีดเฮ้า
ขึ้นเป๋นเล้าอูดลูด
ยามเห่อเอ๊าะแดดฮ้อนมันกะบูด
กึ่นขี้แหล๊
กับน้ำหอมมันคนละสูตร
แฮงฮ้อนแห่งบูด
ผู้อยู่หลังทมตั้งหงาย

[บ่าวพรรณานิคม]

เอาเป๋นเพงมาลงหมิได้เบาะเฒ่า....ข้อยได้ซีดียูใด๋ แต่กะเอ็ดมิเป๋น อิอิอิ

[ฅนภูไท]

ข้อยกะเอ็ดมิเป้นคือเด๋ว..อิอิอิ..กำลังหัดอยู่...ถ้ าเอ็ดได้สิเบาะเดาะ...เอาเนื้อไปก่อนน้อเฒ่า

[บ่าวพรรณานิคม]

เพลง..ต๋ายข้อล่อ

.....ต๋ายข้อล่อ คอฮาดคักคัก ขั่นเมอ้ายฮูจัก จั๊กหล่ะเป๋นแนวเลอ
หลอยมาได้แต่ยามเขาเผอ ขั่นมันฮูเม้อฮ้ายกว่าเสอแม่ลุอ่อน
.....ขอบมักเจ้าคึดฮอดแท้ใด๋ จั่งเส่งเป๋นเส่งต๋ายมากิ๋นมานอน
อำซ้อยเด๋วอย่าฟ้าวเจ๋อฮ้อน เย็นเย็นไว้ก่อนอย่าเว้าไปเว้ามา

*....เฮ่ออัดลิ้นปี่เอ๋อเจ้าฮี่ลิ้นแคนเลิ้งมันหล่ะแ ปนไปฮอดหูเขาหนา
อย่าเอ็ดคือไก่ไข่โตนฮังแล้วกะต่า อันนั้นหละแนวเขาหล่ะมาคั้นคอ

**....ต๋ายข้อล่อคันเจ้าเบ่าะมีฟัง เห๋นเลิ้งมันดังเฮ่อเตมผ้าหาวห่อ
กะดุกะเด้วมิได้เหลอได้หลอ ฟังเอาโลดหนอ เสงธรณีกรรแสง

ซ้ำ..* , **

[บ่าวพรรณานิคม]

คือหมิได้เภอเฮ่ามาฟังเพลงข้อยฮ้องน้อ....

[บ่าวชัยภูมิ]

เพลง..ต๋ายข้อล่อ มีเพลงนี้แล้ว คือเพลงว่า ตายโลด