ชุมชนบ้านมหา > ภาษาศิลปะวัฒนธรรมและภูมิปัญญาท้องถิ่น > ภาษาอีสาน-Isan-language > ภาษาเขมรวันละคำ


ตอบกลับ
 
คำสั่งเพิ่มเติม เรียบเรียงคำตอบ
03-07-2010, 05:38 PM   #1 (permalink)
ศึกษาหาความรู้
 
รูปส่วนตัว บักหั๋มน๊อย
 
กะเมง ขแมรร์ โม โนว ชงาย เซราะ..

จูงกะ..แมร์ อ๊อว บ็อง ประโอน ปู ไป แย็ย ตา..กรบ ๆ คเนียร์ บาด..
ขะมาด โกน ขะแมรร์ โนว อัมเพอ ท่าตูม จังหวัด เสร็น นี๊ เฮย..
ปี เดอม..ขะมาด เก๊อะ โนว เซราะ โนว ซแรร์ เฮย..
เก๊อะ ปรั๊วะ ตา กันซ็อด จ็อง เมียน ประ เมียน เมี๊ยะ..
เก๊อะ เลย โตว เทอร์ การ โนว มืง นอก มืง นา..
รัว ประ รัว เมื๊ยะ..ตูก เลิก ประเตี๊ยะ เลิก ซแม็ง...
งัย แนะ..กึด ด็อล เซราะ คลัง..อัน กูยร์ ยม โนว กะน็อง ฮอง ตา แอ็ง..
ซะเน๊าะ คลูน เตอ...
กึด ด็อล..ตแร็ย ปรัย โกน จัง วา ทแม็ย..
กึด ด๊อล..ประ เฮาะ ตแร็ย กรัยจ์..
กึด ด๊อล อัง ตแร็ย ปะตั๊วะ..
กึด ด๊อล ซะลอว์ ตแร็ย แนง ด๊ะ มะ ออม..
กึด ด๊อด ทอด ตแร็ย ซโลยจ์..
อา โยย กึด เซราะ คลัง...
 
03-08-2010, 06:15 AM   #2 (permalink)
แบ่งปันความรู้และประสบการณ์
แปลใหนำแนได้บ่
เสียงในฟิล์มบ่ค่อยถนัดปานได๋
 
03-08-2010, 07:43 AM   #3 (permalink)
แบ่งปันความรู้และประสบการณ์
กึด ดอล เก๊อะ โลบ โม เดอ บอง
 
03-08-2010, 07:52 AM   #4 (permalink)
ศิลปิน,ช่างภาพอิสระ
จูงกะ..แมร์ อ๊อว บ็อง ประโอน ปู ไป แย็ย ตา..กรบ ๆ คเนียร์ บาด..สวัสดี แม่ พ่อ พี่ น้อง ลุงป้าน้าอา ยายตา สุคน
ขะมาด โกน ขะแมรร์ โนว อัมเพอ ท่าตูม จังหวัด เสร็น นี๊ เฮย.. กระผมลูกขะแมร์อยู่อำเภอท่าตูม จ.สุรินทร์
ปี เดอม..ขะมาด เก๊อะ โนว เซราะ โนว ซแรร์ เฮย.. ตะกี้กระผมกะยุบ้านนอกบ้านนาเฮา
เก๊อะ ปรั๊วะ ตา กันซ็อด จ็อง เมียน ประ เมียน เมี๊ยะ.. ย้อนว่ายากจนข้นแค้นยากมีเงินทองเก๊อะ เลย โตว เทอร์ การ โนว มืง นอก มืง นา.. กะเลยมาเฮ็ดงานยุเมืองนอกเมืองนา
รัว ประ รัว เมื๊ยะ..ตูก เลิก ประเตี๊ยะ เลิก ซแม็ง... หาเงินหาทองไว้สร้างบ้านสร้างเฮือน
งัย แนะ..กึด ด็อล เซราะ คลัง..อัน กูยร์ ยม โนว กะน็อง ฮอง ตา แอ็ง.. มื่อนี่คิดฮอดบ้านหลาย จนนั่งไห่ในห้องยุผุเดียว
ซะเน๊าะ คลูน เตอ... หลูโตนเจ้าของเด้
กึด ด็อล..ตแร็ย ปรัย โกน จัง วา ทแม็ย.. คิดฮอดบ้าน คิดฮอดส้มปลาซิวน้อย..ใหม่
กึด ด๊อล..ประ เฮาะ ตแร็ย กรัยจ์.. คิดฮอดปลาแดกปลาเขง
กึด ด๊อล อัง ตแร็ย ปะตั๊วะ.. คิดฮอดปิ้งปลาค่อ
กึด ด๊อล ซะลอว์ ตแร็ย แนง ด๊ะ มะ ออม.. คิดฮอดต้มปลาดุกใส่ผักกระแยง
กึด ด๊อด ทอด ตแร็ย ซโลยจ์.. คิดฮอดทอดปลาหลด
อา โยย กึด เซราะ คลัง... โอ้ยยยยยยย คิดฮอดบ้านแฮง....

ถึกบ่ถึกกะมาแก้เด้ออ้ายบ่าว....ขะน้อยแปลให้ได้ซ่ำนี่หล่ะ
อยู่ไกลบ้านเบิ่งแยงเจ้าของนำ เมื่อยกายให้พักผ่อนกายา
 
03-08-2010, 08:19 AM   #5 (permalink)
ศึกษาหาความรู้
5555เพ็ณแปลเขมรได้ติ เก่งๆๆๆๆ
 
03-08-2010, 09:48 AM   #6 (permalink)
ศึกษาหาความรู้
สุดย้อดดดดดดดดดดดดดดด...
เก่ง เมนเตน ดฮย เนีงสรัย...
เลิกได ออย...ยกโป้ง...
ยอดเยี่ยม...
 
03-08-2010, 10:45 AM   #7 (permalink)
ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม
เพ็นนี เก่งมากครับ
แปลได้เยี่ยม...


..... โนว มืง นอก มืง นา..
โนว ประ ตี๊ นา นอ บอง...
 
03-24-2010, 06:53 PM   #8 (permalink)
ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม
Keng Makๆๆ krub Bud ni Long aan laew plae beang Phai Si Plae Ook.....5555
 
07-20-2010, 12:08 PM   #9 (permalink)
แบ่งปันความรู้และประสบการณ์
มะนึ ยืง กะ จะแน๊ะ เฮย บาท จอง เมียน แดล คลูนแอง มัน เตือน เมียน
กำ สอจ ยาก กรอ อย่างหนา กะ เสราะ สแร ยืง น้อ บาท
บาน เมี๊ยะ บาน ปร๊ะ เจริญ พอ สอมกรูล กะ ลอบ เสราะ สแร ยืง เน้อ
โม โฮบ บาย เลีย เตร็ย ไปร โม จุม เยียด สำดาน ยืง ไงโฎนตา
ขมาดกะยาก ขลัง แต่กะอด โนว โตว เสาะ สเด็ย มันเสาะ ปัน โนว ปะเตี๊ยะ ยืงเต้น้อ บอง
ออย กำลัง เจิด เน้อ บาท เสราะ สแรยืง
 
07-20-2010, 02:33 PM   #10 (permalink)
Banned
กึด ดอล เซราะ กะ สดับ กันตรึม เซราะ ยึง นัง เวป บ้านมหา โตว เซิ่น เด้อ บอง(คิดถึงบ้านก็หากันตรึมที่บ้านมหาฟังไปก่อนเน้อ)
แวะมา เยี่มยามถามข่าวกันในบ้านมหาบ่อยๆน่ะครับ สู้ต่อไป.....
 
ชุมชนบ้านมหา > ภาษาศิลปะวัฒนธรรมและภูมิปัญญาท้องถิ่น > ภาษาอีสาน-Isan-language > ภาษาเขมรวันละคำ

ตอบกลับ

คำสั่งเพิ่มเติม
เรียบเรียงคำตอบ
แบบตามยาว แบบตามยาว



เวลาทั้งหมดอยู่ในเขตเวลา GMT +7 และเวลาในขณะนี้คือ 10:24 PM


Powered by vBulletin รุ่น 3.8.7 Copyright ©2000-2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO
© บ้านมหา.com เว็บไซต์ส่งเสริมการศึกษา ศิลปวัฒนธรรม
'