จาด = ส่งเสียงทำให้ตกใจ โดยไม่รู้ตัว อาจจะมีการหยอสีข้างด้วย เพื่อเพิ่มรสชาดในการตกใจ หรือตกใจยิ่งขึ้น แต่โปรดระวังอาจจำโดนป้อยกลับมาถ้าไปจาดคนที่ไม่รู้จัก
จาด = ส่งเสียงทำให้ตกใจ โดยไม่รู้ตัว อาจจะมีการหยอสีข้างด้วย เพื่อเพิ่มรสชาดในการตกใจ หรือตกใจยิ่งขึ้น แต่โปรดระวังอาจจำโดนป้อยกลับมาถ้าไปจาดคนที่ไม่รู้จัก
คำแปล ตาหัวดีเนาะ อ้าย แต่บ้านรวงข้าว เอิ้นว่า... จวด ความหมายคือกัน
ขอบคุณคะสำหรับคำอีสานที่บ่เคยฮู้
ข้อห้าม...
ห้าม "จาด" ขณะทำครัว
โดยมีมีดอยู่ในมือ...::)
จวดนี่คนทางใดเว้าครับ ผมเคยได้ยินตะจาดแหม่ะ ;d
จวด เป็นภาษาทางบ้านของรวงข้าวเองจ้า ไทเมืองเลยเด้อจ้า อิอิ
อย่ามาหา จาด กันเด้อ กำลัง..ม่วนยุนิ ::)::):g
...เปรียบแม่เช่น โคมทองของชีวิต
ช่วยชี้ทิศ ช่วยนำทาง ช่วยสร้างสรรค์
ให้ความรัก ให้ความรู้ ชูชีวัน
ลูกจึงมั่นกตัญญูบูชาคุณ..........เพื่อแม่ แพ้บ่ได้
Bookmarks