กำลังแสดงผล 1 ถึง 6 จากทั้งหมด 6

อยากไล่

  1. #1

    อยากไล่

    อยากไล่ หมายถึง น่ารำคาญ , หนวกหู พวกที่ทำหรือส่งเสียงดัง ยกตัวอย่างเช่น พ่อใหญ่สีนอนเว็นอยู่บนเถียงนา ลูกหลานเล่นส่งเสียงดังอยู่ใกล้ๆนอนก็นอนไม่หลับจึงลุกมาจ่มว่า
    " ไปเล่นหม่องอื่นไป พ่อใหญ่อยากไล่ นอนบ่หลับ "
    เป็นต้น

  2. #2
    ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา
    Mr.Reception
    สัญลักษณ์ของ คนตระการ...
    วันที่สมัคร
    Feb 2008
    กระทู้
    4,718
    บ้านผมอยู่ อ.ตระการ กะเอิ้นคือกันครับ... แต่ว่า อ.เขมราฐ คะเจ้าเอิ้นว่า ลักไล่ แต่กะความหมายเดียวกันครับ

  3. #3
    มื้อนั้นผมกะ อยากไล่ คือกันคับ เฮียนข้างๆจักเฮ็ดหยังกันดึกๆแมะ :):g:g

  4. #4
    ถ่าบ่อยากไหล่ กะทนเอาเด้ออ้ายเด้อ ::)::)

  5. #5
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,311
    ที่จริงคำว่า อยากไล่ นี้เป็นเป็นศัพท์สะแลง บ่ได้แปลตรงตัวว่า อยากไล่หรืออยากให้ไปพ้นๆ แต่แปลว่า รำคาญจากการส่งเสียงดังของผู้อื่น

  6. #6
    ดูแลตรวจสอบเนื้อหา สัญลักษณ์ของ โป้ยก่าย
    วันที่สมัคร
    Jun 2007
    กระทู้
    1,619
    ทิตศรี คนตระการ หนุ่มเมืองกาญจน์ พากันนั่งกินเหล้า
    ร้องเพลงตีก้นคุฮ้างเคาะแก้วเคาะขวด
    โป้ยก่ายอยากไล่หู เลยฮ้องออกมาว่า พากันเซาถ่อน
    อยากไล่หูวะ


Tags for this Thread