-
แบ่งปันความรู้และประสบการณ์
ภาษาอิสานมาอีกแว้วคาบๆๆๆ
จ่วงล่วง คือ แกงที่ใส่น้ำมากจนมองเห็นเงาเรียก แกงใสจ่วงล่วง
จอกพอก คือ สีขาว สีขาวพราวเรียก ขาวจอกพอก สีขาวโพลน เรียกขาวโจกโพก ขาว จุ่นพู่น ก็ว่าได้
เชียง คือ 1. ศักดิ์ที่ได้จากพระศาสนา ผู้ที่บวชเป็นสามเณร เมื่อลาสิกขาออกไปเขาจะ ให้เกียรติเรียกว่า เชียง
2. เฉลียวฉลาด ผู้ที่มีความเฉลียวฉลาด ถึงจะไม่ได้บวชเขาก็เรียก เชียง ถ้าฉลาดแกมโกง เรียก เชียงเมี่ยง
3 . เจ้าเมือง หรือเมืองหลวงหรือเมืองสำคัญ ก็เรียกว่า เชียง เช่น เชียงใหม่ เชียงรุ้ง เป็นต้น
[color="yellow"]
คะลำ คือด บาป กรรม สิ่งใดที่ทำลงไปแล้วผิดจารีตประเพณี ผิดกฎหมาย ผิดระเบียบ ผิดต่อ ศีลธรรม ในทางพระศาสนา จะมีโทษมาก โทษน้อย หรือไม่มีโทษ แต่สังคมรังเกียจสิ่งนั้น เรียก คะลำ เช่น ของมันผิดอย่าได้กระทำ ของคะลำอย่าได้ไปต้อง ของพี่น้องอย่าได้ไปซูน เรื่องราวของคะลำยังมีอีกมาก
(มาจากภาษาอิสานวันละคำท่าชำก็ขออะภัยด้วยคับ)
กฎการส่งข้อความ
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
กฎฟอรั่ม
Bookmarks