คำว่า เมี้ยน เป็นภาษาอีสาน เป็นภาษากลางแปลว่า เก็บ ตัวอย่าง เอาไปเมี้ยน หมายถึง เอาไปเก็บ และ เมื้ยนมันถะแม๋ะ หมายถึง เก็บมันสิ

อีกนัยหนึ่ง นิยมนำมาใช้กับคำขยายกริยา เช่น เมี้ยนเหม่า ซึ่งความหมายก็เป็นเช่นเดิม แต่ทำให้น้ำหนักของคำมากขึ้น