ข่อยกะฮักเจ้าคือกัน ฮักเจ้าคือเก่าเด้อ
ข่อยกะฮักเจ้าคือกัน ฮักเจ้าคือเก่าเด้อ
ว่าไปจั่งสั่นละครับ รักทุกคน อิอิกระทู้ต้นฉบับโดยคุณ หมวยน้อยมิวสิค
ข่อย หรือ ข้อย
มาจากคำว่า ข้าน้อย หมายถึง ทาสผู้ต่ำต้อย
การเรียกตนเองแบบสุภาพต้องเรียกตัวเองให้ต้ำต้อยเข้าไว้ถึงจะสุภาพ
ปัจจุบันจาก ข้าน้อย ก็กลายจนเหลือ ข้อย สำเนียงลาวออกเสียงว่า ข่อย
เฉพาะฉะนั้น คำนี้เป็นคำที่สุภาพมาก ซึ่งตรงกับภาษาไทยว่า ข้าพเจ้า (ข้าพระเจ้า)
และการที่จะเรียกคนอื่นก็ต้องเรียกให้ดี สูงส่ง เลิศเลอ เช่น เจ้า คุณ นาย ฯลฯ
ในภาษาลาว และลาวอีสาน เรียก ข่อยฮักเจ้า เป็นคำสุภาพมาก
จะไม่สามารถแปลว่า กุ / มิง ใความหมายปัจจุบันได้เลย
....กลับมาอีกเทื่อ...........เพื่อบอกว่า.............."ข่อย-ฮัก-เจ้า".............พะนะ
:heart:~?*??*?~*... คื อ วั น ห นึ่ ง ที่ หั ว ใ จ....
................จ ะ ห อ บ รั ก ไ ป ซ บ อุ่ น ไ อ ดิ น... .....* ~?*??*?~:heart:
..........กลับมาบอกหลายๆเทือกะได้เด้อ........ข่อยบ่ว่าเจ้าดอก........ข่อย กะ ฮัก เจ้า...........อิอิอิ
...เปรียบแม่เช่น โคมทองของชีวิต
ช่วยชี้ทิศ ช่วยนำทาง ช่วยสร้างสรรค์
ให้ความรัก ให้ความรู้ ชูชีวัน
ลูกจึงมั่นกตัญญูบูชาคุณ..........เพื่อแม่ แพ้บ่ได้
Bookmarks