กำลังแสดงผล 1 ถึง 6 จากทั้งหมด 6

....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...

  1. #1
    ฝ่ายเทคนิคและโปรแกรม สัญลักษณ์ของ บ่าวโจ่โล่
    วันที่สมัคร
    Dec 2006
    กระทู้
    1,961

    ....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...




    ....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...


    Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)

    Song : Amazing Arthis Westlife Album Face to Face



    It's Like strom against the window

    เหมือนดังพายุที่ปะทะหน้าต่าง

    Follow me around just like a shadow

    ติดตามฉันไปทุกที่คล้ายดังเงา

    I'll swim a never ending ocean

    ฉันจะว่ายข้ามมหาสมุทรไม่มีที่สิ้นสุด

    Until you bring back you devotion

    จนกว่าเธอจะมอบความศรัทธากลับมา

    It's like I live a thousand lifetime

    เหมือนกับว่าฉันมีชีวิตอยู่มานานแสนนาน

    Still looking for the one that feels right

    และยังมองหาใครคนที่ไช่

    See, moving on just isn't working

    เห็นไหม, ว่าการมองหาต่อไป มันไม่ใช่วยอะไห้อะไรดีขึ้น

    You lit the fire that I'm burning

    เธอจุดไฟซึ่งเผาผลาญฉัน

    And all I can do is project it

    และสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ คือปกป้อง

    A life for the sake of my pride

    ชีวิต เพื่อสิ่งที่มี่ค่าที่สุดของฉัน

    While all the others had me thinking

    ทุกสิ่งทำให้ฉันคิดได้ว่า

    We could be more than just amazing

    เราจะเป็นได้ยิ่งกว่าความพิเศษ

    I guess I'm holding on to my faith

    ฉันคิดว่าฉันจะยังคงศรัทธาเช่นนั้น

    A solid hope I'm heading your way

    ด้วยความหวังอย่างยิ่งว่าฉันจะได้นำทางเธอ

    And crawling over is so tempting

    และนั่นก็ช่างดึงดูดใจ

    We could be more than just amazing

    เราเป็นได้ยิ่งกว่าความพิเศษ

    And all I can do is protect it

    และสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ คือปกป้อง

    A life for the sake of my pride

    ชีวิต เพื่อสิ่งมีค่าที่สุดของฉัน

    While all the other had me thinking

    ทุกสิ่งทำให้ฉันคิดได้ว่า

    We could be more than just amazing

    เราจะเป็นได้ยิ่งกว่าความพิเศษ

    I couldn't see it

    ฉันไม่อาจมองเห็น

    I must have believed a lie

    ฉันต้องเชื่อในสิ่งโกหกแน่ ๆ

    If I admit it would you let me make it right

    แต่ถ้าฉันยอมรับเช่นนั้น เธอจะยอมให้ฉันทำให้มันถูกต้องไหม

    Is it all gone

    ทุกสิ่งหายไปหมดแล้วเหรอ

    Oh no

    โอ้ ไม่

    We could be more than just

    เราเป็นได้ยิ่งกว่า

    We could be more than just amazing

    เราจะเป็นได้ยิ่งกว่าสิ่งพิเศษ

    And all I can do is protect it

    และสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ คือปกป้อง

    A life for the sake of my pride

    ชีวิต เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน

    And all the other had me thinking

    และทุกสิ่งทำให้ฉันคิดได้

    We could be more than just amazing

    ว่าเราเป็นได้ยิ่งกว่าสิ่งพิเศษ

    And all I can do is protect it

    และสิ่งเดียวที่ฉันต้องทำ คือปกป้อง

    A life for the sake of my pride

    ชีวิต เพื่อสิ่งมีค่าที่สุดของฉัน

    While all the others had me thinking

    ทุกสิ่งทำให้ฉันคิดได้ว่า

    Straight to the point of what I'm feeling

    สิ่งที่ฉันรู้สึกอยู่ข้างใน

    Oh we could be more than just amazing

    คือเราเป็นได้ยิ่งกว่าสิ่งพิเศษ

    ฝรั่งเด็กวัด ขัดหูแน่จักหน่อย แต่กะแปลมาลงหลายเพลงแล้วหล่ะพี่น้อง ฮ่า ๆ ๆ
    ไผขิว กะซ่อยกันเบิ่ง ซ่อยกันแยงเอาเด้อ เผื่อการศึกษาน้อง ๆ เผิ่นว่าแมะ





  2. #2
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ หล่อร้อยเมตร
    วันที่สมัคร
    Feb 2007
    กระทู้
    1,944

    Re: ....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...

    ว๊าววว เพลง ภาพ ได้ควมฮุ้สึกดีๆคักโรแมนกะติกคัก ไคยุแปลให้นำเนาะ คะสั่นน้องบ่ฮุ้เรื่องฮ่าๆๆ

  3. #3
    ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา สัญลักษณ์ของ sompoi
    วันที่สมัคร
    Mar 2007
    ที่อยู่
    japan
    กระทู้
    6,362
    บล็อก
    23

    Re: ....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...

    .. มื้อหน่าเอาเพลง ซูบารุ..มาแข่งกะหน๋า..( ซูบารุ , ซูบาราชี่ แปลว่า..บราโว..ววว..,พิเศษ,สุดยอด, มหัศจรรย์)คือกันค่ะ..รับรองม่วนบ่แพ้ อะแมซิ่งอ้ายโจ่โล่ ..เนาะ โม.. ครึๆๆๆ..

  4. #4
    Super Moderator
    Guide & Photographer
    สัญลักษณ์ของ เจ้าซายน้อย
    วันที่สมัคร
    Sep 2007
    ที่อยู่
    อยู่ในใจเสมอ
    กระทู้
    1,550

    Re: ....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...

    แวะมาแยง อิอิอิ

  5. #5
    Maximum learning
    ศิลปิน นักเขียน
    สัญลักษณ์ของ khonsurin
    วันที่สมัคร
    Apr 2008
    ที่อยู่
    ท่าตูม สุรินทร์
    กระทู้
    9,605
    บล็อก
    197

    Re: ....Amazing = ุด (าด)...

    :g:g:g:g:g Verry Good :g:g:g

  6. #6
    ท่องเวบ สัญลักษณ์ของ pui.lab
    วันที่สมัคร
    Jul 2006
    ที่อยู่
    โสดไม่มีใครเอา หรือว่าเราไม่เอาใคร
    กระทู้
    10,044
    บล็อก
    8

    Re: ....Amazing = พิเศษสุด ๆ (ประหลาดใจ)...

    กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดด เพื่อนปุ้ยเองค้า เก่งจังเลย มาทำหม่องเดียวกันซั่น มาซอยกันแปล
    อังกฤษ 55555+


Tags for this Thread