ภาษา เขมร วันละคำ โดยบ่าวภูไท

Bugyoot · 01-12-2006, 20:44

อัน นืยยยยยยยยย เตอ

อิอิ

**บ่าวพันธ์คนเดิม** · 02-12-2006, 10:34

คำอุทานบ้อนั่น

kmang_sren · 15-01-2007, 22:26

เพิ่มเติมนะครับ

เมียน -------- มี
เกิด ---------- มี , เป็น , Borning

คำว่า เกิด มักใช้ในคำคม คาถา มากกว่า เมียน

เช่น

พนม มัน เกิด ทะมอ แปลว่า ภูเขาไม่มีหิน ไม่ไช่แปลว่า ภูเขาไม่เป็นหิน นะครับ

ใครต้องการพูดแบบสนุกสนานหรือแบบทางการ (คำคม พิธีกรรม โบราณ ) ถามมาได้เลยครับ (ถ้าตอบได้นะ)

**มือพิณน้องใหม่** · 16-01-2007, 20:01

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ VIPER SMITH

ขอ เสนอ คำ
เมียน = มี
มัน = ไม่
บาน = ได้

Re: ภาษา เขมร วันละคำ โดยบ่าวภูไท

ขอแก้นิดหนึ่งนะ มัน ไม่มีคำแปลนะ เอาไว้ใช้กับคำอื่น อาทิเช่น มัน บาน แปลว่า ไม่ได้ มัน เมียน แปลว่า ไม่มี แต่คำว่า "มัน"อย่างเดียว ไม่รู้เหมือนกันว่าแปลว่าอะไร เชน เมืองช้างเขาบอกมา เพราะเน็ตของเชน มืองช้างใช้ไม่ได้
ตัวอย่าง
มันบานสตังค์ = บ่มีเงิน