หน้าที่ 1 จากทั้งหมด 2 หน้า 12 หน้าสุดท้ายหน้าสุดท้าย
กำลังแสดงผล 1 ถึง 10 จากทั้งหมด 14

บทสวดพลจักรกัปปวัตนสูตร (เสียง บทสวดชัยน้อย นะโมเม)

  1. #1
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สัญลักษณ์ของ ลูกสาวที่ราบสูง
    วันที่สมัคร
    Oct 2008
    กระทู้
    188

    บทสวดพลจักรกัปปวัตนสูตร (เสียง บทสวดชัยน้อย นะโมเม)


    บทสวดพลจักรกัปปวัตนสูตร (บทสวดชัยน้อย นะโมเม)


    นะโม เม พุทธะเตชัสสา ระตะนะตะยะธัมมิกา

    เตชะประสิทธิ ปะสีเทวา นารายะปะระเมสุรา


    สิทธิพรัหมา จะ อินทา จะ จะตุโลกา คัมภีรักขะกา

    สะมุทา ภูตุงคังกา จะ สะพรัหมาชัยยะประสิทธิ ภะวันตุ เต


    ชัยยะ ชัยยะ ธรณิ ธรณี อุทะธิ อุทะธี นะทิ นะที

    ชัยยะ ชัยยะ คะคนละตนละนิสัย นิรัยสัยเสนนะ เมรุราชชะพล นระชี


    ชัยยะ ชัยยะ คัมภีระ โสมภี นาเคนทะนาคี ปิศาจจะ ภูตะกาลี

    ชัยยะ ชัยยะ ทุนนิมิตตะโรคี ชัยยะ ชัยยะ สิงคี สุทา ทานะ มุขะชา


    ชัยยะ ชัยยะ วะรุณณะ มุขะ สาตรา ชัยยะ ชัยยะ จัมปา ทินาคะ กุละ คัณโถ

    ชัยยะ ชัยยะ คัชชะคนนะตุรง สุกะระภุชง สีหะ เพียคฑะ ทีปา


    ชัยยะ ชัยยะ วะรุณณะ มุขะ ยาตรา ชิตะ ชิตะ เสนนารี ปุนะ สุทธิ นระดี

    ชัยยะ ชัยยะ สุขา สุขา ชีวี ชัยยะ ชัยยะ ธระณีตะเลสะทาสุชัยยา


    ชัยยะ ชัยยะ ธระณี สานติน สะทา ชัยยะ ชัยยะ มังกะราช รัญญา ภะวัคเค

    ชัยยะ ชัยยะ วะรุณณะ ยักเข ชัยยะ ชัยยะ รักขะเส สุระภุชะเตชา


    ชัยยะ ชัยยะ พรัหมเมนทะคะณา ชัยยะ ชัยยะ ราชาธิราชสาชชัย

    ชัยยะ ชัยยะ ปะฐะวิง สัพพัง ชัยยะ ชัยยะ อะระหันตา ปัจเจกะพุทธะสาวัง


    ชัยยะ ชัยยะ มะเหสุโร หะโรหะรินเทวา ชัยยะ ชัยยะ พรัหมา สุรักโข

    ชัยยะ ชัยยะ นาโค วิรุฬหะโก วิรูปักโข จันทิมา ระวิ


    อินโท จะ เวนะเตยโย จะ กุเวโร วะรุโณปิ จะ

    อัคคิ วาโย จะ ปาชุณโห กุมาโร ธะตะรัฏฏะโก


    อัฏฐาระสะ มะหาเทวา สิทธิตาปะสะอาทะโย

    อิสิโน สาวะกา สัพพา ชัยยะ ราโม ภะวันตุ เต


    ชัยยะ ธัมโม จะ สังโฆ จะ ทะสะปาโล จะ ชัยยะกัง

    เอเตนะ ชัยยะ เตเชนะ ชัยยะ โสตถี ภะวันตุเต


    **************************************************
    เอเตนะ พุทธะเตเชนะ โหตุเต ชัยยะมังคะลัง


    ชัยโยปิ พุทธัสสะ สิริมะโต อะยัง มารัสสะ จะปาปิมะโต ปะราชะโย
    อุคโฆ สะยัมโพธิมัณเฑ ปะโมทิตา ชัยยะ ตะทา พรัหมะคะนา มะเหสิโน

    ชัยโยปิ พุทธัสสะ สิริมะโต อะยัง มารัสสะ จะ ปาปิมะโต ปะราชะโย
    อุคโฆ สะยัมโพธิมัณเฑ ปะโมทิตา ชัยยะ ตะทา อินทะคะณา มะเหสิโน

    ชัยโยปิ พุทธัสสะ สิริมะโต อะยัง มารัสสะ จะ ปาปิมะโต ปะราชะโย
    อุคโฆ สะยัมโพธิมัณเฑ ปะโมทิตา ชัยยะตะทา เทวะคะณา มะเหสิโน

    ชัยโยปิ พุทธัสสะ สิริมะโต อะยัง มารัสสะ จะ ปาปิมะโต ปะราชะโย
    อุคโฆ สะยัมโพธิมันเฑ ปะโมทิตา ชัยยะตะทา สุปัณณะคะนา มะเหสิโน

    ชัยโยปิ พุทธัสสะ สิริมะโต อะยัง มารัสสะ จะ ปาปิมะโต ปะราชะโย
    อุคโฆ สะยัมโพธิมัณเฑ ปะโมทิตา ชัยยะ ตะทา นาคะคะณา มะเหสิโน

    ชัยโยปิ พุทธัสสะ สิรีมะโต อะยัง มารัสสะ จะ ปาปิมะโต ปะราชะโย
    อุคโฆ สะยัมโพธิมัณเฑ ปะโมทิตา ชัยยะ ตะทา สะพรัหมะคะณา มะเหสิโน


    ชะยันโต โพธิยา มูเล สักกะยานัง นันทิ วัฑฒะโน
    เอวัง ตะวัง วิชะโย โหหิ ชะยัสสุ ชะยะมัง คะเล
    อะปะรา ชิตะปัลลังเก สีเส ปะฐะวิโปกขะเร
    อะภิเสเก สัพพะพุทธานัง อัคคัปปัตโต ปะโมทะติ
    สุนักขัตตัง สุมังคะลัง สุปะภาตัง สุหุฏฐิตัง
    สุกขะโน สุมุหุตโต จะ สุยิฏฐัง พรัหมะจาริสุ
    ปะทักขิณัง กายะกัมมัง วาจากัมมัง ปะทักขิณัง
    ปะทักขิณัง มะโนกัมมัง ปะณีธี เต ปะทักขิณา
    ปะทักขิณานิ กัตวานะ ละภัณตัตเถ ปะทักขิเณ


    เต อัตถะลัทธา สุขิตา วิรุฬหา พุทธะสาสะเน
    อะโรคา สุขิตา โหถะ สะหะ สัพเพหิ ญาติภิ

    สุณันตุ โภนโต เย เทวา อัสมิง ฐาเน อะธิคะตา

    ฑีฆายุกา สะทา โหนตุ สุขิตา โหนตุ สัพพะทา
    รักขันตุ สัพพะสัตตานัง รักขันตุ ชินะสาสะนัง
    ยา กาจิ ปัตถะนา เตสัง สัพเพ ปูเรนตุ มะโนระถา
    ยุตตะกาเล ปะวัสสันตุ วัสสัง วัสสา วะราหะกา
    โรคา จุปัททะวา เตสัง นิวาเรนตุ จะ สัพพะทา
    กายาสุขัง จิตติสุขัง อะระหันตุ ยะถาระหัง

    (อิติ จุลละชัยยะสิทธิมังคะลัง สมันตังฯ)



    ที่มา..เวบพลังจิต
    http://board.palungjit.com/


    ---------------------------------------------------------------------------
    แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ลูกสาวที่ราบสูง; 13-12-2009 at 13:13. เหตุผล: เพิ่ม


  2. #2
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ เเมงสะดิ้ง
    วันที่สมัคร
    Oct 2008
    ที่อยู่
    ที่ชอบ
    กระทู้
    1,050
    บล็อก
    24
    เป็นบทสวดที่ดีมากๆ ค่ะ
    มักอีหลีค่ะบทสวดนี้ ชอบสวด
    บางทีนึกได้ขึ้นมาก็ร้องออกมาซะงั้น(ร้องเหมือนเพลงซะงั้น)
    เพราะว่าไพเพราะจับใจ ใครได้ยินมีแต่คนชอบ จริงๆ นะคะ
    ขนาดฝรั่งฟังไม่รู้เรื่อง ยังเดินมาขอให้ร้อง(สวด)ให้ฟังเลย
    ยิ่งสำเนียงคนอีสานบ้านเฮาจะสวดบทนี้ได้เพราะมากๆ
    ครั้งแรกที่ได้ยินบทสวดนี้จากวัดป่าที่บ้านนอกชอบมาก
    ชอบจนตามไปบวชที่วัดนั้น เพื่อไปหัดเอาทำนองและบทสวดนี้ค่ะ
    อิอิ เห็นบ่ วามักอีหลีเด๊ะ บ่ได้มักอีเล่นเด้อ 5555+

    ++++++++++++++++++++++++++++++++



    คำแปลโดยรวม

    บทสวดพรรณนาชัยชนะของพระพุทธเจ้าเหนือหมู่มารทั้งปวง

    ทั้งล่วงพ้นอำนาจท้าวจตุโลกบาลทั้ง ๔และเป็นชัยชนะเหนือเทวดาทุกๆ ชั้น

    ทั้งเป็นชัยชนะอมนุษย์ ยักษ์ ภูติผีปีศาจอาวุธทั้งหลายก็ทำอันตรายไม่ได้

    ทั้งชัยชนะพญานาคราช ทั้งพระจันทร์ พระอาทิตย์ พระอินทร์ พระพรหม

    ทั้งลม และไฟก็ทำอันตรายไม่ได้

    ขอเทวดาผู้มีศักดิ์ใหญ่ ๑๘ พระองค์จงมารักษา

    ทั้งพระฤาษี พระสาวก พระธรรม พระสงฆ์จงมาอวยชัย

    ขอความสวัสดีมีชัยจงมีแด่ท่านด้วยเดชแห่งพระรัตนตรัย

    ในครั้งนั้นมารผู้ชั่วช้าได้พ่ายแพ้ต่อพระรัศมีของพระพุทธเจ้า

    ครั้นแล้วพระองค์ก็ทรงตรัสรู้เองโดยชอบ

    พระพรหมพระอินทร์ เทวดาทั้งหลาย ผู้มีเดชานุภาพมาก

    ทั้งหมู่พญานาคหมู่พญาครุฑผู้มีศักดายิ่งใหญ่

    ต่างชื่นชมชอบใจในชัยชนะของพระพุทธเจ้าต่อหมู่มาร ณ โพธิบัลลังก์

    เป็นชัยชนะที่เป็นอุดมมงคลทั้งเป็นฤกษ์ดียามดี

    และขณะดีที่ได้ประกาศพรหมจรรย์อันบริสุทธิ์ขององค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า

    ขอความสวัสดีมีชัยจงมีแก่ท่านด้วยเดชแห่งคุณพระรัตนตรัย

    ขอให้ท่านจงได้รับประโยชน์และความสุข

    ทั้งเจริญรุ่งเรืองในพระพุทธศาสนาขอให้มีอายุยืนยาว

    ปรารถนาสิ่งหนึ่งประการใดขอให้ได้ดังใจประสงค์

    และปราศจากโรคภัยทั้งหลายทั้งปวงทั้งห่างไกลความทุกข์

    ขอให้ประสบสุขทั้งกายและใจ


    *ขอบคุณคำแปล จากเวบพลังจิตค่ะ*
    *และขอบคุณลูกสาวที่ราบสูงเด้อค่าที่แบ่งปัน*

  3. #3
    Membership renewed สัญลักษณ์ของ บ่าวจ้ำ
    วันที่สมัคร
    Jan 2009
    ที่อยู่
    ขัวข้วมของหนองคาย
    กระทู้
    579
    บล็อก
    2

    พบปะพูดคุย จ้ำแจมจัง

    เพิ่งเคยได้ยินนี่ล่ะครับ
    พลจักรกัปปวัตนสูตร
    เคยได้ยินแต่..
    ธรรมจักรกัปปวัตนสูตร

    ฟังคล้ายๆพระจีนสวดมนต์ใส่ดนตรีน่ะครับ
    บทนี้ถ้าใส่ซาวด์พิณเข้าไปจะเป็นไงน๊อ...

  4. #4
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ เเมงสะดิ้ง
    วันที่สมัคร
    Oct 2008
    ที่อยู่
    ที่ชอบ
    กระทู้
    1,050
    บล็อก
    24
    คั่นบ่าวจ้ำได้ยินแบบสดๆ เด้อ ทางอีสานเพิ่นแหม่ะจ้า

    โอ๊ย...บ่อยากลุกหนีไปไสเลยล่ะ บ่อยากให่เพิ่นสวดจบง่ายพุ่นหล่ะ

    ม่วนหลายเสียงก้องๆ ในโบสถ์ทั้งเสียงพระเสียงชี

    ทำนองจังหว่ะจะโคนสิเอื้อนเอ่ยอ่อนผ่อนยาวกว่านี่ยุจ้า

    พอเพิ่นเอาเสียงลงไฟล์แบบนิ่แล่ว เป็นบีบเสียงให่เร็วกั่วควมเป็นจริงจ้า

    แต่กะม่วนหูทุกครั้งที่ได้ยินคือเก่านั่นล่ะจ้า เนาะ

    ต่ะตื่นบ่อนมานิ่ เข้ามาฟัง 4 รอบล่ะ อิอิ บ่ได้เว่าเล่น มักอิหลีกะจั่งหว่ะ

  5. #5
    Membership renewed สัญลักษณ์ของ บ่าวจ้ำ
    วันที่สมัคร
    Jan 2009
    ที่อยู่
    ขัวข้วมของหนองคาย
    กระทู้
    579
    บล็อก
    2

    พบปะพูดคุย จ้ำแจมจัง

    ครับจ้ำเชื่อแล้วว่าเจ้ามักคัก

    ฟังไปฟังมาอ่านสวดตามไปกะได้อรรถรสดีเดะล่ะเนาะ

    มักนำแล้วเด๊อ...แต่ว่าหาฟังของจริงได้ที่ไหนล่ะครับ

  6. #6
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ เเมงสะดิ้ง
    วันที่สมัคร
    Oct 2008
    ที่อยู่
    ที่ชอบ
    กระทู้
    1,050
    บล็อก
    24
    ของจริงต้องกลับไปฟังยุวัดป่าทางบ้านเฮาเด้อจ้าบ่าวจ้ำ 555+
    ปล.โทรไปถามหลวงพ่อยุวัด เพิ่นวาบทสวดนี้มาจากหลวงปู่ขาว
    วัดถ้ำกองเพล จ.อุดรจ้า

    ******************************************


    "ในท้องถิ่นอีสานเรียกสวดไชยน้อย ประพันธ์ในสมัยล้านช้างร่มขาว ประเทศลาว

    โดยพระมหาปาสมันตระมหาเถร ว่าด้วยชัยชนะของพุทธเจ้า

    ต่อเทพพรหม ครุฑ นาค ปีสาจ ฯลฯ และอวมงคลทั้งหลาย

    นิยมสวดในยุคสมัย หลวงปู่ เสาร์ หลวงปู่มั่น หลวงปู่ชอบ

    ปัจจุบันนี้มีสวดเพียงไม่กี่ที่ ครับ ที่ผมเห็นในอีสานจะเห็นสวดที่วัดมหาวนาราม

    อ.เมือง จ.อุบลราชธานี หรือวัดที่ประดิษฐานพระเจ้าใหญ่อินทร์แปงพระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง

    อุบลราชธานีครับ และตามวัดสายหลวงปู่ที่กล่าวมาแล้วครับ"


    *และขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมจากอินเตอร์เนต*
    แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย เเมงสะดิ้ง; 13-12-2009 at 15:19. เหตุผล: เพิ่มเติมข้อมูล

  7. #7
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สัญลักษณ์ของ ลูกสาวที่ราบสูง
    วันที่สมัคร
    Oct 2008
    กระทู้
    188
    น้ำรินก็สวดแบบนี้เจ้าค่ะพระป่าท่านจะสวดแบบนี้เจ้าค่ะ
    ทางอิสานสวดแบบนี้เจ้าค่ะเพราะมาก

  8. #8
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สัญลักษณ์ของ คนกบินทร์
    วันที่สมัคร
    Dec 2007
    ที่อยู่
    อ.กบินทร์บุรี จ.ปราจีนบุรี
    กระทู้
    94
    สาะ สาธุ สาธุ

  9. #9
    Membership renewed สัญลักษณ์ของ บ่าวจ้ำ
    วันที่สมัคร
    Jan 2009
    ที่อยู่
    ขัวข้วมของหนองคาย
    กระทู้
    579
    บล็อก
    2

    พบปะพูดคุย จ้ำแจมจัง

    แมงกะดิ้งเปนได๋เจ้า
    มายุให้ข้อยมักบทสวดนี่แล้ว
    จนแวะมาฟังทั้งตื่นเช้าและก่อนเข้านอนเลย
    มื่อได๋บ่ได้ฟังนอนบ่หลับเลย..ต้องแวะมาฟังก่อน
    เปนยาเสพติดอย่างหนึ่งตั๊วนี่
    ใกล้สิท่องได้นำเพิ่นแล้ว...อิอิ

  10. #10

    เชิญร่วมสวดพลจักรรัตนสูตร

    เชิญร่วมสวดพลจักรรัตนสูตร ได้ที่วัดธรรมมงคล สุขุมวิท101 บางจาก พระโขนง กรุงเพทฯ ทุกวันอาทิตย์ เสียงสวดนี้เป็นของวัดธรรมมงคล นำโดยพระครูปลัดสุพล ขันติพโล:1-:1-:1-