หน้าที่ 4 จากทั้งหมด 4 หน้า หน้าแรกหน้าแรก ... 234
กำลังแสดงผล 31 ถึง 40 จากทั้งหมด 40

หัวข้อ: การจารหนังสือใบลาน โดย ศรีสะท้าน

  1. #31
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,179
    @ ตัว ฝ.นี้สันนิษฐานว่ายืมมาจากตัวไทน้อยเพื่อเวลาเขียนตัวธรรมเป็นภาษาลาว เพราะตัวธรรมปกติมีอักขระอยู่เพียง ๓๓ ตัว สระ ๘ ตัว ดังนี้ ฯฯฯกะ ขะ คะ ฆะ งะ
    จะ ฉะ ชะ ฌะ ญะ
    ฏะ ฐะ ฑะ ฒะ ณะ
    ตะ ถะ ทะ ธะ นะ
    ปะ ผะ พะ ภะ มะ
    ยะ ระ ละ วะ สะ หะ ฬะ อํ

    อะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ


    ฝ.ฝอย ถ้าเขียนตามแบบไทน้อย ส่วนมากนิยมเขียนแบบนี้ ได้ทั้งสองแบบ

    ย.อยู่ กะสินิยมเขียนแบบนี้ ได้ทั้งสามแบบนั้นหล่ะ เป็นการแยกแยะลักษณะให้เบิ่งว่าต่างกันจังใด๋


    ถ้าเขียนตามแบบตัวธรรมกะนิยมเขียนแบบตัว ผ. แต่การเขียนคือตัว ย.อยู่ ย.ยา เข้าใจว่าเพื่อความง่ายเพราะการหนังสือไทน้อยหนังสือธรรม บ่อมีวรรณยุกต์ใช้ต้องเบิ่งประโยค/วลีแวดล้อมประกอบกัน เถิงว่าสิเขียนคือ ย.อยู่ ย.ยา ผู้อ่านกะคงสิวินิจฉัยได้ ประมาณนี้ เพิ่นเลยบ่อให้ความสำคัญกับตัวคล้ายตัวคือ หรือแบบว่ามักง่ายและเข้าใจผิดต่อๆมา หรือเป็นที่เข้าใจกันแล้วในผู้อ่านผู้เรียน ผู้ใช้ ก็เป็นได้ คือกับเฮาเขียนภาษาไทยแบบหวัดนั้นหล่ะ เช่น เขียน พ.สระอา ติดกัน คือกับเขียน ท.สระอาติดกัน ผู้บ่อฮู้กะเลยเข้าใจว่าตัวเดียวกัน
    ส่วนที่ถามว่า น้ำมันยางนั้น หมายถึง ยาง (เสียงนาสิก) ยาง จำพวกไม้สะแบง ไม้ซาด นี้หล่ะ บ่อแม่น ยางพารา ที่นิยมเอาน้ำมันยางเหตุผลหนึ่งคือมันทนทานดีกว่าน้ำมันอื่น
    วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล

  2. #32
    ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม
    วันที่สมัคร
    Mar 2007
    กระทู้
    1,212
    ขอบคุณหลายๆครับ แบบนี่ล่ะเนาะเพิ่นจั่งว่า "หนังสือ" "หนังหา" เพราะว่าบางตัวเขียนคือกันคัก ต้องอ่านข้อความแวดล้อม(บริบท) จั่งสิบอกได้ว่าเป็นตัวหยัง คือเพิ่นว่าฟ้องหนังสือแมนบ่ครับ

    เรื่องน้ำมันยาง เพิ่นเอามาเฮ็ดจั่งได๋ครับ มันคือเก็บไว่ได้โดน โดยที่มันบ่แข่น บ่แข็ง เพราะว่าเวลาไปเอามาเฮ็ดกะบอง หรือเฮ็ดคุขี่ยาง มันโลดแห่งไว บอกวิธีเฮ็ดแหน่ครับ แล่วกะที่ว่าน้ำมันยางมันทนกั่ว นี่มันทนจั่งได๋ครับ

    ขอบคุณครับ
    เซียงสีผีเป้า

  3. #33
    หนุ่ม
    Guest
    สสวยงานมากพี่น้อง วัฒนธรรมอิสานบ้านเฮา ซุ้ดหยอดๆๆๆ

  4. #34
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,179
    กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ tata
    ขอบคุณหลายๆครับ แบบนี่ล่ะเนาะเพิ่นจั่งว่า "หนังสือ" "หนังหา" เพราะว่าบางตัวเขียนคือกันคัก ต้องอ่านข้อความแวดล้อม(บริบท) จั่งสิบอกได้ว่าเป็นตัวหยัง คือเพิ่นว่าฟ้องหนังสือแมนบ่ครับ

    เรื่องน้ำมันยาง เพิ่นเอามาเฮ็ดจั่งได๋ครับ มันคือเก็บไว่ได้โดน โดยที่มันบ่แข่น บ่แข็ง เพราะว่าเวลาไปเอามาเฮ็ดกะบอง หรือเฮ็ดคุขี่ยาง มันโลดแห่งไว บอกวิธีเฮ็ดแหน่ครับ แล่วกะที่ว่าน้ำมันยางมันทนกั่ว นี่มันทนจั่งได๋ครับ

    ขอบคุณครับ
    เซียงสีผีเป้า
    การเก็บน้ำมันยางบ่อให้แข่น แข็ง เมื่อได้มาแล้วเพิ่นสิเอาใส่โบกหรือบั้งไม้ไผ่แล้วเทน้ำใส่ทางเทิงเพื่อกันอากาศเข้าไปซึ่งสิเป็นผลทำให้น้ำมันแข็งตัว ยางรัก(น้ำเกลี้ยง)กะใช้วิธีเดียวกัน เวลาสิใช้กะเอาผ้ามาชุบดูด หรือค่อยๆรินเอาน้ำที่อยู่ส่วนบนออก ที่ว่าน้ำมันยางทนกว่าก็คือว่ามีความเหนียวหนืดกว่าน้ำมันอย่างอื่นซึ่งเมื่อเอาเขม่าผงถ่านตำใส่ขี้ซีมาจุ่มเพื่อถูใบลานแล้ว น้ำมันยางสิรวมตัวกับขี้ซีและผงเขม่า ซึมลงในฮอยจารบนใบลานเมื่อดนไปกะสิแข็งติดคงอยู่ได้ดีกว่าน้ำมันงา น้ำมันก๊าดซึ่งแข่นแข็งบ่อเป็น เมื่อมาถืกเปรอะเปื้อนหรือล้างด้วยน้ำมันแบบเดียวกันมักสิเฮ็ดให้สีจืดจางลงได้ แต่ถ้าถามว่าใช้แทนกันได้บ่อ ตอบว่าได้อยู่ครับถ้าบ่อมีน้ำมันยางอิหลี
    วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล

  5. #35
    ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา สัญลักษณ์ของ nuzing
    วันที่สมัคร
    May 2007
    ที่อยู่
    ตกฟากอยู่อุบล เป็นคนชราบางแคแล้ว
    กระทู้
    2,260
    บล็อก
    5

    [ป๊าดดๆอาวคือรูปหล่อเติบยุเนาะ ผิวกะขาวจุ่นผุ่นเป็นตาบายดากยุดอก เอ้าๆ อิอิ แฮ้งแต่ท่านั่งเป็นตาขลังขนาด ตอนแรกเห็นกระทู้หว่าใบลานๆ บ่กล้าเข่ามาเบิ่งแนวคนย่านวัดเนาะ
    ฮู่แนวนี่กะเข่ามาเบิ่งดนแล้วว่าแต่ เฮ็ดให้น้องนางบ้านนาแล้วละบ่ ยายสิมาต่อคิวเด้อยายอยากได้"ยันต์กันภัย "ไว้แขวนรถจักอัน เฮ็ดให้แหน่เสียค่าครูถ่อได๋กะบอก ยายสิบูชาเอาดอก( เอาแบบข้างล่างเด้อจ้า จารแล้วส่งพัสดุมาให้ยายด่วน ขอบคุณล่วงหน่า ค่าครูค่าคายยายสิส่งนำหลังจ้า เอาของกลางมาก่อน หึ๋ย )
    "ใจประสงค์สร้างกลางดงกะหว่าถ่ง ใจขี้คร้านกลางบ้านกะหว่าดง"

  6. #36
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,179
    เดี๋ยวสิจัดส่งไปให้ดอก หรือบ่อซั้นสิไปส่งถึงมือเด้อญาพี่ สิเอาแนวได๋ดีหล่ะ เอาแบบกิ๊กหุ่ม หรือเอาแบบ ค้าขาย เหอ ๆ ๆ ๆ หรือแบบมงคลธรรมดา ฮ่า ๆ ๆ
    วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล

  7. #37
    ศึกษาหาความรู้ สัญลักษณ์ของ dvmservice
    วันที่สมัคร
    Mar 2008
    กระทู้
    6
    วัฒนธรรมอิสานบ้านเฮา ขอบคุณหลายๆครับ ทุกๆท่านที่ยังรักหวงแฮนของเก่า(ของดี):-*
    ของเก่าอย่าซุละทิ๋มกันเด้อพี่น้อง

  8. #38
    ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม สัญลักษณ์ของ หลานพระรถ
    วันที่สมัคร
    Aug 2008
    ที่อยู่
    เมืองพระรถธานี, ชลบุรี
    กระทู้
    343
    เคยเห็นเวลาที่พระนั่งเทศน์จะมีใบลานพับซ้อนเย็บติดกันด้วยฝ้าย(ด้าย) แล้วท่านก็ร่ายตามอักษรที่จารึกไว้ สำหรับวิธีการจารใบลานที่พ่อใหญ่ศรีฯ ได้แถลงการณ์ให้ทราบ และติดตามอ่านทุก page ของพ่อใหญ่ฯ ก็พอทราบได้ว่ากระบวนการทำยากพอสมควร ซึ่งต้องมีความรู้ความสามารถและความชำนาญเชี่ยวชาญเป็นพิเศษ แต่เหตุไฉนบ่มีรูปให้เห็นเลย มีแต่เครื่องหมาย [x] หรือว่าสิให้นึกเอา...เหอๆๆ

  9. #39
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,179
    อืม..แต่ก่อนมันขึ้นภาพอยู่เด้หล่ะคะรับ ตอนนี้บ่ฮู้เป็นหยัง สิได้ถามเจ้าบ้านเพิ่นเบิ่งให้อยู่ดอกคะรับ รอก่อนเด้อเจ้าบ้านเพินไปหว่านปุ๋ยข้าวอยู่ เหอ ๆ ๆ
    วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล

  10. #40
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,179

    แจ้งความ

    ผู้ใหญ่บ้าน..ข้อยขอแจ้งความแหน่ ผู้ใดลักรูปในกระต่าข้อยไป เสียเหมิดเลยแมะ โอ๊ยยนอ เผาไฟถิ่มไป่น้อบาดนี้ แฮ่งหายากๆซะภาพประวัติศาสตร์ข้อยแมะ เหอ ๆ ๆ เสีย pictures เหมิดเลย อิ อิ
    วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล

หน้าที่ 4 จากทั้งหมด 4 หน้า หน้าแรกหน้าแรก ... 234

Tags for this Thread

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •