กำลังแสดงผล 1 ถึง 6 จากทั้งหมด 6

หัวข้อ: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

  1. #1
    ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม สัญลักษณ์ของ บ่าวเต็งคนโก้
    วันที่สมัคร
    Oct 2010
    ที่อยู่
    กาฬสินธุ์
    กระทู้
    94

    ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

    หลูโตน หรือ เหลือโตน แปลว่า สงสาร เอ็นดู นะครับ ในแต่ละบางพื้นที่ของภาคอีสานก็จะใช้ต่างกัน บางพื้นที่ใช้พูดว่า สีโตน แต่ก็ให้ความหมายเดียวกัน
    เพราะว่าเราเป็นลูกอีสานเหมือนกัน

  2. #2
    บ่าวเต็งคนโก้
    Guest

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

    หลูโตนสายตาพ่อว่อ นั่งเฮ็จก่อส่อยามอยากพ่อหน้าเพิ่น หลูโตนสายตาเจ้าของ มื่อได๋จอบส่องเห็นน้องทำเมิน เบิ่งแต่ตาปากนั่นบ่กล้าเอิ้น

    [wma=380,50]http://wcs.hopto.org/up/file/lootonsaita.wma[/wma]

  3. #3
    นักการภารโรง สัญลักษณ์ของ บ่าวคนเดิม
    วันที่สมัคร
    Jan 2006
    ที่อยู่
    Amphoe Det Udom
    กระทู้
    3,148

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ เต็งบ้านหนองหิน
    หลูโตนสายตาพ่อว่อ นั่งเฮ็จก่อส่อยามอยากพ่อหน้าเพิ่น หลูโตนสายตาเจ้าของ มื่อได๋จอบส่องเห็นน้องทำเมิน เบิ่งแต่ตาปากนั่นบ่กล้าเอิ้น
    เหอะๆๆ เว้าแทงใจดำคนแถวนี่แท้น้อ บ่าวเต็ง...ให้ไปอีก 1ฮ่าๆๆ
    ขอบพระคุณสมาชิกและทีมงานที่เคารพรักทุกท่าน

  4. #4
    ฝ่ายบริหารระดับสูง สัญลักษณ์ของ ตรี ศรีเมืองใหม่
    วันที่สมัคร
    Apr 2006
    ที่อยู่
    หนุ่มอุบล คนศรีเมืองใหม่
    กระทู้
    4,490

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตนอย่าเด้อ..อย่าเด้อ...ม่องนี้แล่ว ม่องสิได้จกตากัน....อิอิอิ Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน
    :welcome3"...ศรีเมืองใหม่แดนธรรมประเสริฐ ถิ่นกำเนิดหลวงปู่มั่น ลือลั่นสวรรค์ภูหล่น ยลสวยหินผานางคอย ลอยล่องแก่งจุการ งามตระหง่านเสาธงวงกลมใหญ่...">>>>> www.muangmai.ob.tc

  5. #5
    ศิลปิน นักร้อง นักแสดง
    มิสบ้านมหา 2011
    สัญลักษณ์ของ ผู้ก่อการรัก
    วันที่สมัคร
    Feb 2006
    ที่อยู่
    HappyLand ดินแดนแห่งความสุข, Thailand
    กระทู้
    3,161

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

    เคยรู้ว่าแปลว่า น่าสงสาร แต่ไม่รู้ว่าแปลว่า เอ็นดูก็ได้ด้วย อืม แปลกดีเหมือนกันเนาะ
    เหมือนศัพท์ภาษาอังกฤษเลย แปลได้หลายความหมาย แล้วแต่ประโยคที่ใช้ อืม อืม
    ล้มแล้วฟื้นยืนสู้ชูช่อใหม่ เพราะต้นยังสดใสผลิใบเขียว
    ลุกขึ้นต้านลมฝนต้นเป็นเกลียว รากยึดเหนี่ยวซับซ้อนกับพื้นดิน



  6. #6
    บ่าวสายฟ้า
    Guest

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน

    Re: ขอเสนอคำว่า หลูโตน หรือ เหลือโตน กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ ผู้ก่อการรัก
    เคยรู้ว่าแปลว่า น่าสงสาร แต่ไม่รู้ว่าแปลว่า เอ็นดูก็ได้ด้วย อืม แปลกดีเหมือนกันเนาะ
    เหมือนศัพท์ภาษาอังกฤษเลย แปลได้หลายความหมาย แล้วแต่ประโยคที่ใช้ อืม อืม
    ......โอ้ อีสาน อินเตอร์ ฮ่าๆๆ

Tags for this Thread

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •