กำลังแสดงผล 1 ถึง 10 จากทั้งหมด 12

หัวข้อ: ไผฮู่จักคำว่าตาสวดบ่ครับ

Hybrid View

คำตอบที่แล้วมา คำตอบที่แล้วมา   คำตอบถัดไป คำตอบถัดไป
  1. #1
    เขียดทอด
    Guest

    บ้านมหาโพสต์ ไผฮู่จักคำว่าตาสวดบ่ครับ

    บอกมาให้ฮุ่แหน่เด้อไผฮู่จักคำว่าตาสวดบ่ครับ

  2. #2
    ดูแลตรวจสอบเนื้อหา สัญลักษณ์ของ ฝนหลวง
    วันที่สมัคร
    Feb 2008
    กระทู้
    1,235
    อธิบายบอถืกหักเข่าใจ...5555

  3. #3
    ฝ่ายเทคนิคและโปรแกรม สัญลักษณ์ของ เต็มใจให้เธอ
    วันที่สมัคร
    Jul 2007
    ที่อยู่
    ดอกคูณ เสียงแคน ขอนแก่น
    กระทู้
    1,157
    บล็อก
    6
    ตาสวด --แปลว่า ตาล้นออกมาครับ
    แต่ถ้าคำแบบใช้อารมณ์ ตาสวดเอ้ย แบบนี้
    เป็นการเว้าออกมาในลักษณะบ่พอใจในตัวคนที่ถูกว่า

    เช่น ด่ากันนั่นเองครับ
    (บ้านผมใช้แบบนี้ครับ)

  4. #4
    ศิลปิน นักร้อง นักแสดง สัญลักษณ์ของ หมอลำเอกชัยคนหล่อ
    วันที่สมัคร
    Feb 2008
    ที่อยู่
    วารินชำราบ
    กระทู้
    362
    ลองไปจับ หนูซิง มาจักโตหนึ่งคับ เเล้วเบิ่งที่ตามัน สิฮู้เองว่าตาสวดเป็นลักษณะจั๋งใด๋

  5. #5
    ดูแลตรวจสอบเนื้อหา สัญลักษณ์ของ auddy228
    วันที่สมัคร
    Jun 2007
    ที่อยู่
    THAILAND
    กระทู้
    1,176
    บล็อก
    1

    ดูวีดีโอ YouTube ออนไลน์ รู้จัก

    ตาสวดเป็นลูกยายใส เป็นพ่อนางสร้อย ตาสวดชอบใส่เสื้อสีแสดชอบนอนตื่นสาย เมียชื่อยายสม มีสวนส้ม อยู่ข้างส้วมของสาวสี......

  6. #6
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,179
    ฮึ..ไปใหญ่แล้วบัดนี้ อิ อิ โอ๊ยยนอ ตาสวด แปลว่า ตาที่ถลน โผล่ออกมาเกินกว่าตาคนปกติ / สวด : การร้อง ท่อง สาธยาย บทกวีคำภีร์ต่าง หรือ แปลว่า นูน อูม โผล่ กว่าปกติ
    วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล

  7. #7
    ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม สัญลักษณ์ของ บ่าวชัยภูมิ
    วันที่สมัคร
    May 2007
    กระทู้
    473
    มันหมายความจั้งได๋ มันมีหลาย
    ตาสวด = ตาล้นออกมา
    ตาสวด = ตาสวดมนต์

  8. #8
    nicksiam
    Guest
    ถ้าแปลเป็นภาษาไทยกลาง น่าจะแปลได้ว่า "ตาถลน" นะครับ

  9. #9
    น้ำตาล
    Guest
    รู้จักตะคำว่า...ตาฮัก...::)::)::)

  10. #10
    ศึกษาหาความรู้
    วันที่สมัคร
    Feb 2008
    กระทู้
    65
    ถ้าคำว่า ตา หมายถึง อวัยวะ 2 หน่วย บนใบหน้า
    คำว่า สวด น่าจะเป็นคำ คุณศัพท์ (Adjective) ความหมาย น่าจะใกล้เคียงกับ ถลน โปน (ไม่ปูด)
    สวด จึงบ่งบอกว่า คำที่ถูก สวด ขยายนั้น เด่นชัด เห็นชัด มีลักษณะเด่น เช่น ตาของหนูซิง
    ซึ่งแตกต่างกับ คนตาฮัก ของไผหละ

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •