กำลังแสดงผล 1 ถึง 4 จากทั้งหมด 4

หัวข้อ: แอบ - เบด

  1. #1
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์
    วันที่สมัคร
    Mar 2007
    กระทู้
    22

    แอบ - เบด

    แอบ คือ การดัดนิสัย หรือ ฝึก ปรับเปลี่ยนพฤติกรรม ทำให้เชื่อง เช่น "แอบงัว" คือดัดนิสัยวัวไม่ให้ดื้อ เพื่อใช้เทียมเกวียน "แอบควย" คือ ดัดนิสัย ควายให้เชื่อง ไม่ดื้อ เพื่อใช้ไถนา (ขออภัยหากภาษาเป็นคำไม่สุภาพในบางภาคของประเทศไทย)


    เบด แต่ออกเสียง เบ็ด คือการดัดเช่นกัน แต่ ใช้กับ ไม้ หรือ สิ่งอื่น ๆ เช่น "เบดไม้ไผ่ให้สื่อ" คือ ดัดไม้ไผ่ให้ตรง "เบดลวด" "เบดไม้" เหตุผลในการเบด ก็เพื่อทำให้ตรง ก่อนเอาไปใช้งาน ... ไม่นิยมใช้คำนี้กับ คน หรือ สัตว์เลี้ยง แต่สามารถใช้ได้ (ไม่นิยมใช้ แต่ จะใช้ก็ไม่ผิด) "เบด" ใช้แทน "แอบ" ได้ แต่ "แอบ" ใช้แทน "เบด" ไม่ได้



    ด้วยความเคารพ...
    หากจะมีผู้ที่รู้กระจ่างมาช่วย ขยายความให้ดีกว่าเดิม..


  2. #2
    ถูกต้องครับ แอบ หมายถึง การฝึกหรือการหัดให้สัตว์เชื่องเพื่อใช้แรงงาน แต่จะใช้แต่กับ วัวและควายเท่านั้นแหล่ะครับ แอบสุนัข บ่เคยได้ยิน แต่ไม่ถึงกับคำว่าดัดนิสัยครับผม
    ส่วนเบ็ด จะหมายถึงการดัด จะดัดงอให้ตรง ดัดตรงให้งอ ก็เรียกเบ็ดคือกัน
    ส่วนความหมายของคำว่าเบ็ดอีกคำก็คือ การหลบ,เลี่ยง ,เบี่ยง,เบน เช่นเดินตรงไปจะชนเสาก็ให้เบ็ดออกไปทางขวาหน่อย เป็นต้น

  3. #3
    อีหลี
    Guest
    เอ้า คือบ่เคยได้ยินล่ะฮินี่ หือข่อยเกิดบ่ทัน ภาษามันตายไปก่อน ขอบใจหลายๆ ได้ศัพท์ใหม่ไปเว่าแล้ว

  4. #4
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์
    วันที่สมัคร
    Mar 2007
    กระทู้
    22
    สมัยเป็นเด็กน้อย
    ไปลักเล่นน้ำห้วย
    พ่อมาเจอ บอกว่า "เอามันไปแอบให้เข็ด"


    ใช้กับคนได้ไหมครับ..

Tags for this Thread

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •