กำลังแสดงผล 1 ถึง 2 จากทั้งหมด 2

หัวข้อ: นกอินทรีเจ้าเล่ห์

  1. #1
    ดูแลตรวจสอบเนื้อหา สัญลักษณ์ของ auddy228
    วันที่สมัคร
    Jun 2007
    ที่อยู่
    THAILAND
    กระทู้
    1,197
    บล็อก
    1

    สว่างใจ นกอินทรีเจ้าเล่ห์


    ใกล้ถึงวันแม่...สำหรับทุกคนที่รักแม่....อยากให้อ่านนิทานเรื่องนี้..
    เพราะไม่มีความรักใดๆในโลกจะยิ่งใหญ่เท่ากับความรักจากแม่อีกแล้ว.....



    นกอินทรีเจ้าเล่ห์




    นกอินทรีเจ้าเล่ห์



    นกอินทรีเจ้าเล่ห์


    สุนัขจิ้งจอกกับนกอินทรี อาศัยอยู่ที่ต้นไม้สูงต้นหนึ่งด้วย กันฉันเพื่อนบ้านเป็นเวลานาน
    นกอินทรีทำรังอยู่บนยอดไม้ ส่วนสุนัขจิ้งจอก ขุดโพรงอาศัยอยู่ที่โคนต้นไม้นั้น
    อยู่มาวันหนึ่ง สุนัขจิ้งจอกออกไปหากิน ทิ้งลูกอ่อนไว้ที่ในโพรง
    นกอินทรีหาอาหารไม่ได้จึงไม่มีอะไรที่จะให้พวกลูกๆของมันกิน
    มันคิดชั่วบินโฉบลงมา คาบเอาลูกของสุนัขจิ้งจอกขึ้นไปไว้ในรัง
    หวังจะให้ เป็นอาหารแก่ลูกๆ มันคิดเข้าข้างตัวเองว่าอย่างไรเสีย
    สุนัขจิ้งจอกก็คงขึ้นมาแก้แค้นและทำอะไรมันไม่ได้เพราะมันอยู่ในที่สูงถึงยอดไม้



    นกอินทรีเจ้าเล่ห์



    ครั้นเมื่อแม่สุนัขจิ้งจอกกลับมา เห็นลูกหายไปและรู้ว่านกอินทรี
    บินลงมาคาบเอาลูกของตัวไปก็ต่อว่านกอินทรี
    และขอร้องให้ส่งลูกคืนมาให้เสียแต่โดยดี



    นกอินทรีเจ้าเล่ห์


    แต่นกอินทรีก็ทำเป็นเฉยเสีย สุนัขจิ้งจอกเห็นว่าขอร้องนกอินทรี
    แต่โดยดีคงไม่เป็นผล จึงวิ่งไปคาบคบเพลิง ที่เขาจุดไว้ ณ แท่นบูชา
    เอามาจุดใบไม้แห้งที่อยู่รอบๆโคนต้นไม้นั้น จนไฟลุกควันโขมง
    นกอินทรีเห็นทีไม่ได้การ กลัวลูกน้อยและรังของตนจะถูกไฟเผา
    ก็นำเอาลูกสุนัขจิ้งจอกกลับมาคืนแม่ของมัน....





    นกอินทรีเจ้าเล่ห์นกอินทรีเจ้าเล่ห์



    นกอินทรีเจ้าเล่ห์



    ** The Eagle and the Fox **



    An eagle and a fox had lived together for a long time as good neighbors. The eagle's nest was on top of a highสูง tree the fox's lair, at the foot of it. One day, however, while the fox was away, the eagle could not find any food for her young ones. So she swooped โฉบ down and carried off one of the fox's cubs to her nest, thinking that her lofty dwelling would protect her from the fox's revenge.

    when the fox returned home and pleaded fervently for return of her young cub. Since her entreaties were in vain, she ran to an altar in a neighboring field and snatched a torch from the fire that had been lit to sacrifice a goat. Then she returned to the tree and set it on fire. The flames and smoke soon caused the eagle to worry about her young ones and her own life as well, and she returned the cub safe ปลอดภัย and sound to his mother.





    นกอินทรีเจ้าเล่ห์


    The Eagle...... นกอินทรี the Fox ...........สุนัขจิ้งจอก
    lived .......อาศัย together...... รวมกัน
    neighbors......... เพื่อนบ้าน on top..........ด้านบน
    tree..........ต้นไม้ lair............ ถ้ำ food.............อาหาร

    swooped......... โฉบ the fox's cubs.........ลูกของสัตว์(สุนัขจิ้งจอก) nest.......,รังนก
    lofty..........สูง protect...........ป้องกัน revenge........... การแก้แค้น returned .........กลับคืน
    pleaded ..........ร้องขอ fervently......แสดงความรู้สึก
    entreaties ..........อ้อนวอน vain.......,ไร้ประโยชน์
    altar..... แท่นบูชา neighboring ...........ใกล้เคียง
    snatched ......คว้า torch.....คบไฟ
    sacrifice......... การบวงสรวง The flames.......เปลวไฟ
    safe...... ปลอดภัย







    นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

    The tyrantทรราช is never safe ปลอดภัย from those whomใคร he oppresses.ซึ่งกดขี่

    ทรราช แม้จะดูหมิ่นน้ำใจของผู้ที่ถูกกดขี่ ก็หาพ้นจากความพยาบาท ของผู้ถูกกดขี่ไม่




    END





    รักเธอเท่าฟ้า..โดยสุขุมาลย์
    แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย auddy228; 05-08-2009 at 17:35.

  2. #2
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สัญลักษณ์ของ ระพินทร์
    วันที่สมัคร
    Apr 2009
    ที่อยู่
    thai
    กระทู้
    145
    ใช่เลยครับ...สิ่งที่เห็นคือสิ่งที่เป็นอยู่

Tags for this Thread

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •