อ่านบ่ออกดอก ขนาดใส่แว่นแล่วกะมึนตึบ....หยับมาใกล้ๆมาชี้ให้เมิงสิอ่านตามดอก ..ผุเถ่า ...
อ่านบ่ออกดอก ขนาดใส่แว่นแล่วกะมึนตึบ....หยับมาใกล้ๆมาชี้ให้เมิงสิอ่านตามดอก ..ผุเถ่า ...
กระเบื้องจะฟูลอย น้ำเต้าน้อยจะถอยจม เมฆจะหล่นฟ้าปลาจะกินดาว ลาวจะครองเมือง ::)
......ภาพนี้ เป็นตัวธรรม ซึ่งผมได้ใช้ถอดประกอบเรียงพิมพ์(ศัพท์เฉพาะผมเด้อ) ด้วยคอมพิวเตอร์ ที่นำมาเป็นตัวอย่าง เป็นบทสวดมหากาฯ (พาหุง)...เด้อ...
วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล
อ้ายทดคำศรีมาโผล่อยู่พี้น้อตามหาทั่วเลย
....อันอักษรธรรม ๓๓ ตัว และสระทั้ง ๘ มีดังนี้....
กะ ขะ คะ ฆะ งะ
จะ ฉะ ชะ ฌะ ญะ
ฏะ ฐะ ฑะ ฒะ ณะ
ตะ ถะ ท ะ ธะ นะ
ปะ ผะ พะ ภะ มะ
ยะ ระ ละ วะ สะ หะ ฬะ อํ
อะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ
ต่อไปจังสิได้เอารูปแบบตัวอักษรและสระมาลงให่ท่านเบิ่งในโอกาสต่อไปเด้อครับเด้อ
วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล
........แฮ่งเบิ่งแฮ่งงง........?....
...เปรียบแม่เช่น โคมทองของชีวิต
ช่วยชี้ทิศ ช่วยนำทาง ช่วยสร้างสรรค์
ให้ความรัก ให้ความรู้ ชูชีวัน
ลูกจึงมั่นกตัญญูบูชาคุณ..........เพื่อแม่ แพ้บ่ได้
จ้า.....สิถ่าอ่านนำคุณครูศรี เด้อจ้า.......(เว่าม่วนสุดชีวิตเดะนิ ...อิ อิ อิ )กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ ทิดคำศรี
กระเบื้องจะฟูลอย น้ำเต้าน้อยจะถอยจม เมฆจะหล่นฟ้าปลาจะกินดาว ลาวจะครองเมือง ::)
เพิ่นมาสอนอิหยังน้อนั่น สอนแม่ กาบ้อ
...บ่อแม่นตั้วครับ เข่าใจผิด จริงๆแล้วเพิ่นว่า ภาษาปาลีบ่อมีตัวหนังสือ(อักษรบาลี) แต่หากชนชาติใด นำเอาภาษาบาลีไปใช้ ก็เอาตัวหนังสือของตนเองเขียน ตามหลักของภาษาบาลี ลาว/อีสาน เอามาใช้ก็ใช้ ตัวธรรมที่ว่ามานั้นหละ ไทยแต่ก่อนใช้ตัวขอมเขียน เช่นเดียวกับเขมร...คันอยากฮู้ ต่อ ผมสิค่อยอธิบายไปเรื่อยๆเด้อครับ.. ปัจจุบันไทยใช้ อักษรไทยเขียน ...เช่น... นโม ตสฺส ภควโต นี่หละคือบาลีไทย แต่คันเขียนเป็นแบบไทยๆ กะสีเขียนว่า ..นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต ดังนี้เป็นต้น..อืมมมม เป็นตาเข่าใจอยากอยู่บ่าวทิดฯ คือภาษาบาลีน้อ แม่นบ่ฮึ
วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล
มาเด้อบ่าวทิดฯ กินเข่าเที่ยงนำกัน แกงหน่อไม้ส้ม 8) 8)
นี่คือภาพตัวอย่าง...ตัวหนังสือธรรม เวลาเรียกตัวหนังสือ เรียก ว่า กะ ขะ คะ ฆะ งะ แบบบาลี ซึ่งปกติ ก็คือ ก. ข. ค. ฆ. ง.ธรรมดานี่เอง กรุณาอย่าสับสนเด้อท่าน.....
วรรณคดีล้ำลำนำเอื้อนเอ่ย เขยภาษาพากษ์เว้าลาวพื้นกล่าวไกล
กฎการส่งข้อความ
อ้างข้อความนี้
Bookmarks