ผญา ภาษาเขมร อยากรู้มาดูกันเด้อ

[Jeephun]

เนียง เนาว์อี สวีเดนจ้า

[หนุ่มสวีเดน]

เทอเจีย

[Jeephun]

เนียงเนาว์ กะมมสีเกดจ้า

[Bugyoot]

เจีย เตอ กระมม สีเกด โนว อำเภอนาน้อเนียง

[Jeephun]

เนียงเนี้ย กันทรลักษ์จ้า

[บ่าวพันธ์คนเดิม]

พระเจ้าจอร์ท

[Jeephun]

เอิ้นหาพระเจ้าเอ็ดยังหน่อจ้า

[เชนเมืองช้าง]

เนียง เนาว์อี สวีเดนจ้า

โน้ว ฉะงาย แล๊ะ สวัสดีชาวสุรินทร์ทุกท่าน

[kmang_sren]

ภาษาขแมร เป็นภาษาที่รุ่งเรืองมานาน ทำไมจะไม่มีคำผญาหล่ะ บองยุทธ มีมานานแล้ว แต่คนบ้านเราไม่ค่อยสนใจเอง มีเพียงผู้เฒ่าผู้แก่ที่จำๆมา หรือไม่ก็มีบันทึกไว้ในไบลาน พวกหมอพิธี หมอผี หมอตำแย หมอสมุนไพร ฯลฯ คนกลุ่มนี้จะมีคำกลอนหรือบทกลอนสั้นๆ ให้แง่คิด (ผญา) อยู่มากมาย แม้แต่ในกันตรึมก็มีคำกลอนสอนใจเก่าๆ ขึ้นมาร้องก็มีอยู่มากมาย

วันนี้ก็ขอเสนอคำกลอนว่า

ทวือ การ แอ็ย ทวือ ออย สรัจ กมแบ็ย พลิจ เรีย็ง จอล เฬอย
ทำการงานอันใด ทำให้สำเร็จ อย่าได้ลืมร้างทิ้งไว้เลย

[Jeephun]

สิน มึน กะจิล พิมพ์ละ เต
บองเชน เนาว์ บีด เวีย ก็ มึน ชะงาย เวอ โจะ อิอิอิ