อ้างข้อความนี้ฮู่แต่วา วันแห่งความรัก อั่นอื่นนี่ต้องใช่เวลาก่อน
ວັນແຫ່ງຄວາມຮັກ 14 ກຸມພາ ມາເຖິງແລ້ວ
ຮັກຄັ້ງແລກ ຄື ສົບຕາ
ຮັກຕໍ່ມາ ຄື ຍິ້ມໃຫ້
ຮັກທີສາມ ຄື ນ້ຳໃຈ
ຮັກຕໍ່ໄປ ຄື ນ້ຳຕາ
ฝึกภาษากันครับ จากบ้านพี่เมืองน้อง
ฮู่แต่วา วันแห่งความรัก อั่นอื่นนี่ต้องใช่เวลาก่อน
[wma=380,70]http://www.mahasan.com/entertain/music/awake/awake_1.wma[/wma]
บ่ฮู้ว่า แปล ถืกต้องบ่ บุ๊นิ ....... ถ้าแปลผิดขอ อภัยหลายๆ เด้อ..
ย้อนว่า แปลโดยการฟัง มันเลย ยาก ๆๆ
เอาคำแปลก่อน
ยังจำวันคืนที่แสนหวาน
เมื่อวันคืนที่เคยเหงา
แค่เพียงข้างกัน
ในใจ๋มีเจ้าคนเดียวตลอดเวลา
จนวันที่เจาได้ห่างไกล
ก็เหมือนชีวิตขาดหายบางอย่างไป
อาจต้องเหงา และโศกเศร้าใจ
นำตาหลังไหลออกมา
*หัวใจดวงนี้ที่มีเจ้าอยู่
อยากให้ฮู้ว่ายังเหมือนเก่า
และยังจะคอยคืนวัน
วันที่เจ๋า เข้ามาต่อเติม
ให้มันเหมือนเดิมอีกครั้ง
**จะรอคอยอยู่ที่นี้
จะเป็นคนดีของเธอ เหมือนเก่า
ขอให้จงเชื่อใจ
ขอเพียงเจ้า บ่ เปลี่ยนผัน
ยอมทนกับคืนวันที่ว่างเปล่า
เพื่อคอยวันนั้น วันที่เป็นของเฮา
จะ กลับมาหากันดังเคย
เพลงมวนดียุจ้า แมนไผน้อฮ้อง
ฝากอีกจักหน๋อย...
อ่านชื่อ เผิ๋น บ่ออก ..กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ อีแหล้โสตาย
คนลาวนิงามธรรมชาติอิหลี ข่อยเคยไปเที่ยวหลวงพระบางกับเวียงจันทร์มา
วันแห่งความรัก 14 กุมภาพันธุ์มาถึงแล้ว
รักครั้งแรกคือสบตา
รักตามมาคือยิ้มให้
รักที่สามคือน้ำใจ
รักครั้งต่อไปคือน้ำตา
(( แม่นบ่น้อ...ตื่นมาพ้อภาษาบรรพบุรุษ แฮะๆ )
ถืกหมดเลยเก่งแท่สาวไก่นิแมนเอาคะแนนไปเลย
ขอบคุณคร้าบบบ...ภาษาบรรพบุรุษเนาะ... ไก่น้อยกะเดาสุ่มไปสั่นละ น้องนางไปไสคือบ่มานำกันมื้อนิแมะ
มาอยู นาง กําลัง หาวิธี แหย่ ข้าเจ้าอยู อิๆ
