หน้าที่ 1 จากทั้งหมด 2 หน้า 12 หน้าสุดท้ายหน้าสุดท้าย
กำลังแสดงผล 1 ถึง 10 จากทั้งหมด 18

หัวข้อ: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

  1. #1
    บัวตอง
    Guest

    อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    สวัสดีเจ้า ข้าเจ้า เป็นสาวเหนือ ชอบภาษาภูไทแต้ๆ ขอเป็นสมาชิกใหม่โตยเน้อ

    วันนี้ ข้าเจ้า ขอปี้ๆใจ๋ดีมาดึงเนื้อเพลง พร้อมกำแปล๋ฮื้ข้าเจ้าจิม


    [wma=380,70]http://www.e-nok.net/FonPhuThai.wma[/wma]

  2. #2
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
    ช่างภาพอิสระ

    วันที่สมัคร
    Sep 2006
    กระทู้
    689

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    โอ้.เด้ เด้ โอย.ยย..เด้...โอ้เด้อ้ายบ่าวภูไทเอย...
    น้องนี้แล่ว..น้องนี้แนวนามเชอดอกสะเด้อบานเย็น ..อ้ายบ่าวภูไทเอย..
    โอ้เด้...อ้ายมิเหลียวตามอง มองหลายกะแล้งเป่า
    บานมิมีผู้เก็บ บานมิมีผู้ฮ้อย สิคาต้นหล่นเหลือง ...
    น้อยเหลือบเลอกะตามเด้อแม่เจ่าแพง..
    โอ้เด้.เด้...โอย ย.ล่ะน้อ โอ้เด้อ้ายบ่าวภูไทเอ่ย
    น้องนี้เหลียว น้องนี้มาคอยอ้ายคือนกคา คอยหาโคก
    โอ้เด้..คั่นเว้าโคกมีกว้าง คอยหาอ้ายกะมิเห็น..เห็นทางเมื้อเด้ น้อ.....

    เอาแค่นี้ก่อนมื้อนี้

  3. #3
    บัวตอง
    Guest

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    ขอบคุณเจ้า เมื่อเช้าแวะมาที แต่ไม่ได้ตอบ เพราะต้องรีบไปซื้อของเจ้า

    แต่สองประโยคนี้หมายความว่าอย่างไรอ้าย

    สิคาต้นหล่นเหลือง และ น้อยเหลือบเลอ

  4. #4
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
    ช่างภาพอิสระ

    วันที่สมัคร
    Sep 2006
    กระทู้
    689

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    สิคาต้นหล่นเหลือง ...คือ สิเหลืองคาต้นแล้วกะตกลงมา
    น้อยเหลือบเลอ คือ แทนตัวเองจะเป็นอย่างไรแม่ก็ยังรัก

  5. #5
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สัญลักษณ์ของ BaBoon
    วันที่สมัคร
    May 2006
    กระทู้
    51

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    โอ่เด้.....โอ้บ่าวภูไทเอย น้องนิแล่ว น้องนิแนวนามเซ้อ ดอกสะเดอบานเข อ้ายบ่าวภูไทเอย
    โอ้เด อ้ายมิเหล่วตาต้องมองดายกะเลงเปล่า บานมิมีผู้เก็บ บานมิมีผู้โห้ย สิตกต้นหล่นเหลิง น้อยเลิบเหล่อกะต้าเขอ แม่เจ้าแพง

    โอ้เด้ อ้ายบ่าวภูไทเอ้ย น้องนิแล่ว น้องนิมาคอยอ้ายคือนกเจ่า คอยหาปลา อ้ายบ่าวภูไทเอ้ย โอเด เพิ่นว่าโคกมิกว้าง คอยหาอ้ายกะมิเห็นเย็นทางเมือ

    (ภาษาภูไท)

  6. #6
    บัวตอง
    Guest

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    สิไป๋ฮอดบ่อน้อ ภาษาผูไทเฮาเด้

  7. #7
    บ่าวสายฟ้า
    Guest

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    ยินดีต้อนรับนะครับ บ่าวผู้ลาวครับ

  8. #8
    บัวตอง
    Guest

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    ขอบคุณจ้า

  9. #9
    maya
    Guest

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    ยินดีแต่เผิ่นคุยกัน แปลบ่ได้ เวลากันคุยฟังแล้ว สบายหูดี อิอิ

  10. #10
    manu7
    Guest

    Re: อยากได้เนื้อเพลง ภูไทเพลงนี้หน่ะค่ะ จ่วยโตยเจ้า

    ภูไทเป็นภาษาที่ฟังแล้วมี่ความสบายแมนบ่พี่น้อง

หน้าที่ 1 จากทั้งหมด 2 หน้า 12 หน้าสุดท้ายหน้าสุดท้าย

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •