กำลังแสดงผล 1 ถึง 3 จากทั้งหมด 3

หัวข้อ: "การันต์" กับ "ทัณฑฆาต" ต่างกันรู้หรือไม่

  1. #1
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์
    ช่างภาพอิสระ
    สัญลักษณ์ของ ฅนภูค่าว
    วันที่สมัคร
    Feb 2010
    ที่อยู่
    นครโคราช บ้านเกิดกาฬสินธุ์
    กระทู้
    1,368

    "การันต์" กับ "ทัณฑฆาต" ต่างกันรู้หรือไม่


    “การันต์” และ “ทัณฑฆาต” นั้นสมควรใช้ให้ถูกต้องตามหลักภาษาอย่างไรเพื่อความไพบูลย์ของภาษาไทยขอรับ

    "การันต์" กับ "ทัณฑฆาต" ต่างกันรู้หรือไม่

    ต้องทำความเข้าใจก่อนว่า ทัณฑฆาต กับ การันต์ แยกออกจากกัน ไม่ใช่ตัวเดียวกัน เครื่องหมายนี้ ( ‘ ) เรียกว่า ทัณฑฆาต หรือ ไม้ทัณฑฆาต เมื่อวางไว้บนตัวอักษรไหนก็จะฆ่าเสียงตัวอักษรนั้น ว่าไม่ต้องออกเสียง ส่วนตัวอักษรที่ถูกฆ่าเรียกว่าตัว “การันต์” ฉะนั้นคำว่า การันต์ คือ ตัวอักษรที่ถูกฆ่าเสียไม่ใช่เครื่องหมาย ( ‘ ) ตัวอย่างเช่นเราสะกดคำว่า “อนันต์” ถ้าพูดว่า อ. น. หันอากาศ น. ต. การันต์ คำว่าการันต์นี้อธิบายอักษร ต. ว่าถูกฆ่าเสียงด้วยไม้ทัณฑฆาต ถ้าให้ชี้ว่าตรงไหนคือการันต์ ต้องชี้ที่ ต.เต่า ไม่ใช่ชี้ที่ ( ‘ )

    ส่วนการถอดเสียงคำภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย เนื่องจากหลักภาษาอังกฤษจะต้องออกเสียงตัวสะกดท้ายคำ เช่น ไปป์ pipe (ไพพ.) ต้องออกเสียง “เพอะ” ท้ายคำด้วย แต่คนไทยถ้าพูดแล้วจะดูเป็นฝรั่งเลยใช้ไม้ทัณฑฆาตฆ่าเสียง ให้ออกเสียงง่ายๆถูกปากถูกลิ้นคนไทย แต่ที่ต้องใส่ ป.ปลา อีกตัว ก็เพื่อสื่อว่าคำเดิมนั้นสะกดด้วยตัว P อีก 1 ตัว จะได้รู้รากศัพท์เดิม

    สำหรับคำว่า เกม นั้นไม่มี ส การันต์ เพราะมาจากคำว่า game ส่วนเกมส์ ที่มี ส.การันต์ มาจากคำว่า GAMES ซึ่งเป็นพหูพจน์ เพราะมีหลายเกม ใช้เรียกชื่อเฉพาะ ต่อท้ายการจัดกีฬาต่างๆ เพราะเป็นโปรแกรมที่มีหลายเกมกีฬา เช่น โอลิมปิกเกมส์ (OLYMPIC GAMES) หรือ เอเชี่ยนเกมส์ (ASIAN GAMES)


    ไทยทำ ไทยใช้ ไทยเจริญ แลจบด้วยประการฉะนี้ !!!!


    ขอขอบคุณ

    http://gotoknow.org สำหรับข้อมูลดีๆค้าบ
    แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย ฅนภูค่าว; 06-10-2010 at 07:48. เหตุผล: แก้ไขอักษร

  2. #2
    ภาษาคือความวัฒนาและเอกลักษณ์ของชนชาติจ้า.....

  3. #3
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ เเมงสะดิ้ง
    วันที่สมัคร
    Oct 2008
    ที่อยู่
    ที่ชอบ
    กระทู้
    1,050
    บล็อก
    24
    โอว....ไหย่หย่อนกินข้าว เฒ่าหย่อนเกิดดนซื่อๆ ตั๊วผุข้า
    หาได้รู้จักไม้ฆาตกรไม่ ...โอ๊ะ ไม้ทัณฑฆาต สั่นดอก
    ขอบคุณอิหลี ที่ใจดีนำมาแบ่งปัน อืมม์เพิ่งรู้อิหลี เป็นจั่งซี่ติ่ล่ะ

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •