๛อยากนำเสนอภาษา"ส่วย" ( หยางคลัง ) ขอเข้ามาได้ครับ๛

**เชนเมืองช้าง** · 04-06-2007, 04:02

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ เทพบุตรลูกทุ่งอิสาน

อ่านแล้ว งง ขนาดเป็นคนส่วยเองน่ะเนี่ย แบบว่าส่วย มี 2 สำเนียง ก็เหมือนเขมร น่ะแหล่ะ แต่ถ้าฟังๆ ดูก็จะฟังออก มันคล้ายๆ กัน เพียงแต่จะออกเสียงสละ ต่างกันบ้าง
ที่บ้านผมเขาพูดส่วยกูย ครับ แต่เท่าที่เห็นท่านทั้งหลายตอบ จะเป็นสำเนียง ของส่วย กวย แต่ผมก็พอฟังได้
หงัย แน หัย จิง เจา หวาว กูย หนะ โม หมวง ( แปล วัน นี้ ผม จะ มา พูด ภาษาส่วย กับ พวก คุณ ครับ )
หัย ชะมึ ชาญ หัย ก๊อด กอน กูย สะเร็น กู อำเพอ สำโรงเทียบ ( ผม ชื่อ ชาญ ผม เป็น ลูก ส่วย สุรินทร์ อยู่ อำเภอสำโรงทาบ ครับ )
อิอิอิ .. ภัว ซำแน หยูง เด้อ ( พอ เท่านี้ ก่อน นะครับ )
......... เทพบุตรลูกทุ่งอิสาน ...........

ใช่แล้วคับ ต้องใช้จินตนาการ แนะนำหาแฟนชาว กูย ( ส่วย ) อิอิ

**ตรี ศรีเมืองใหม่** · 04-06-2007, 08:41

ฮ่วย//ข้อยฟังบ่อออกเด้อ...

KomsanChuaisuk · 04-06-2007, 14:30

ผมใช้สำเนียงกวยครับ

sapata · 22-06-2007, 14:33

อ้ายบาวคือเว้าได้หลายภาษาแท้น้อ....เปงงงตาอิฉาเนาะ มีคำถามอยากจะถามอ้าย.....ซรัลบอง....แปลว่าอิหยัง

KomsanChuaisuk · 25-06-2007, 12:07

แปลว่า รักพี่ครับ ถ้าสลันเนียง อาจแปลได้ 2 ความหมายนะ คือรักเธอ หรือ รักนาง
บองเชน เกิด นานา น้อ บ่อ ค่อย เจา แมร์ กระทู้ แน ลืย

**เชนเมืองช้าง** · 14-08-2007, 21:26

กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ บ่าวสกลคนเว้าหลายภาษา

แปลว่า รักพี่ครับ ถ้าสลันเนียง อาจแปลได้ 2 ความหมายนะ คือรักเธอ หรือ รักนาง
บองเชน เกิด นานา น้อ บ่อ ค่อย เจา แมร์ กระทู้ แน ลืย

โอ่....ท่านมาแล้วช่วงนี้ลองเข้าไปดูที่เพลงกันตรึมสิท่านเอามาให้ฟังเยอะเลย อิอิ

KomsanChuaisuk · 15-08-2007, 18:25

โหลดแล้วเน้อ ออร์กุณ ยาง คลัง หนา นาย เชน

**RAKBAN** · 30-08-2009, 18:37

ฮายเว้ากูยบิเกิด ใยบานแต่ขะเเมร์ เว้าลาวได้หนึ่งๆ

**บักหั๋มน๊อย** · 07-03-2010, 18:27

บึล ลอ จา มวง? ไก เย๊าะ
ไฮ บิ เด็ง เอ๊อ..ไฮ โกน ขแมรร์
จี เนีย..กะม็อล ? อา ปโล๊ะ..จี พ็อง...
ง๊อย บล๊อง...ซะเวิง ซรา..
บาน ปัน แหนะ เฮย อา แร็ง...เฮ้อ เฮอ เฮย...

**หนอนน้อย หนองกี่** · 10-01-2013, 16:47

กุย ทุข นะโมไหกะดายซิงแอ พิบึนวัวแซ โดยจา กะโตลโรงสี เกอด ยัวลพรา แรงประแต่ง บวยดองถังผัว จำเถอน มุยกะมอบึนเถ ออนมวงจำไฮ พิเกิดกะดาย คูตะไง เกิดมวงมุย นะ