กำลังแสดงผล 1 ถึง 6 จากทั้งหมด 6

หัวข้อ: มะหน่อง มะแหน่ง มับ

  1. #1
    ร่วมถ่ายทอดความรู้สู่สังคม สัญลักษณ์ของ บ่าวนิติกร
    วันที่สมัคร
    Nov 2008
    กระทู้
    163

    มะหน่อง มะแหน่ง มับ

    เห็นเขาเว้ากัน "มะหน่อง มะแหน่ง มับ" มีคำแปลว่าเช่นใด ขอรับ
    แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย บ่าวนิติกร; 02-12-2010 at 16:26.


  2. #2
    แบ่งปันความรู้และประสบการณ์ สัญลักษณ์ของ ๛หนุ่มบ้านไกล๛
    วันที่สมัคร
    Apr 2009
    กระทู้
    849
    บล็อก
    8
    ถ้าเป็นภาษาเขมร บ่มีคำแปล ดอกคับอ้าย มะหน่อง มะแหน่ง น่าจะเป็นคำพูดกันเล่น ๆ มากกว่าเพราะมันคลับคล้ายคลับคลา เขากะเลย คิดว่ามันใช่ อิอิ

  3. #3
    " อิหม่ะหน่องมะแหน่งมับ อิหม่ะหน่องหม่ะแหน่งมับ "
    มันเป็นคำบ่มีความหมายดอกครับ สิใช้ยามผู้ใหญ่ จ่มคาถายามตั๋วเด็กน้อยครับ เช่น เด็กน้อยย้างไปหัวโขกเสา ย่างร้องไห้มา ผู้เฒ่าสิตั๋วให้เซาร้อง กะสิจ่มคาถานี่หล่ะ แล้วกะเป่าปู้ดใส่หัว ตั๋วเด็กน้อย เนาะ
    ส่วน ซุมตั๋วแม่ฮ่างแม่หม้าย จั่งอ้ายพล อ้ายดุลย์ อ้ายต่วงนี่สิใช้คาถาหยังหล่ะอ้าย
    แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย หนุ่มเมืองกาญจน์; 02-12-2010 at 17:56.

  4. #4
    ฝ่ายกิจการพิเศษ สัญลักษณ์ของ กำพร้าผีน้อย
    วันที่สมัคร
    Apr 2009
    ที่อยู่
    รัตนาธิเบศร์..ใกล้แยกแคราย
    กระทู้
    2,330
    ..บ่แม่นหมายถึง หาหม่องลงได้เหมาะเจาะ หรือลงโตพอดี ..บ่ค่อยแน่ใจครับว่าความหมายแนวนี่บ่

    .. .แต่เก่า จขกท. คือเป็นผู้สันทัดเรื่องภาษาอีสานยุครับ..ทั่นหนุ่มเมืองกาญจน์มา
    อธิบายแน ..


    ..ป้าดดดดด คาตะคึดโดนเพิ่นมาตอบก่อนแล้ว..555

  5. #5
    ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา
    Mr.Reception
    สัญลักษณ์ของ คนตระการ...
    วันที่สมัคร
    Feb 2008
    กระทู้
    4,728
    เวลาหมอลำเพิ่นสิลง เพิ่นสิว่าคำนี่ละ เคยได้ยินอยู่แต่เป็นเด็กน้อยพู้น...สู่มื้อนี้มีแต่ เด้อนางเด้อ ป๊าปๆๆๆๆ..555

  6. #6
    คำนี้บ่จักดอกเด้อ ผ่านๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •