กำลังแสดงผล 1 ถึง 2 จากทั้งหมด 2

หัวข้อ: อ้อยต้อยต่อนผญา (บั้นคึดต่อ)

  1. #1

    อ้อยต้อยต่อนผญา (บั้นคึดต่อ)

    คึดต่อเจ้า คือดางของต่อ
    คึดต่อเจ้า คือเผิ่งต่อดาง

    คึดต่อนาไฮ่หล่ง ฝนตกลง น้ำบ่อยู่
    คึดต่อเจ้าผู้ฮู้ คิดต่อชู้ผู้นี้ ย่านมีชู้หมื่นคน เด้

    คึดต่อเจ้า เอาแน่บ่มีวาง
    คึดต่อนาง ว่างใด๋สิเอาอ้าย

    คึดต่อควายบักเลน้อย สิจำไถ่เข้ามาใส่
    คันบ่ลงไฮ่หล่ง สิไถ่ขึ้นไฮ่โนน


  2. #2
    ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา สัญลักษณ์ของ sompoi
    วันที่สมัคร
    Mar 2007
    ที่อยู่
    japan
    กระทู้
    6,363
    บล็อก
    23
    สำบัดสำนวนสมัยก่อนแปลยากขนาด
    ต้องอ่านทวนหลายรอบเติบ
    แต่ปานนั่นกะจักแม่นแปลถืกบ่บุ๊ ฮ่าๆๆ ม่วนๆค่ะ

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •