หน้าที่ 1 จากทั้งหมด 2 หน้า 12 หน้าสุดท้ายหน้าสุดท้าย
กำลังแสดงผล 1 ถึง 10 จากทั้งหมด 16

หัวข้อ: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

  1. #1
    ฝ่ายบริหารระดับสูง สัญลักษณ์ของ ตรี ศรีเมืองใหม่
    วันที่สมัคร
    Apr 2006
    ที่อยู่
    หนุ่มอุบล คนศรีเมืองใหม่
    กระทู้
    4,876

    ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    คําว่า "ขนก้นเปิก" ภาษาอิสานเป็นคําเปรียบเปรย แปลกันตรงๆเป็นภาษาไทยคือ เฉียดฉิว ,ใกล้เคียง,เกือบไป, ตัวอย่าง สาวบ้านนาไปยิงนกแต่บ่อโดนนกตรงๆ โดนเฉียดๆ ก็สิเรียกว่า "ขนก้นเปิก" ไผ๋มีตัวอย่างดีๆก็ช่วยกันมาโพสเด้อครับ


  2. #2
    รวงข้าว
    Guest

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    อันนี้บ่เคยได้ยินเลยจ้า ทางเมืองเลยเค้าคือบ่เว้ากันน้อ อ่านคำนี้ บ่เป็นแหม่ อ้าย เปิก...

  3. #3
    ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านมหา สัญลักษณ์ของ มั่วหน่าฮ่าน
    วันที่สมัคร
    Jan 2007
    กระทู้
    1,963

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    บ่เคยได้ยินคือกันครับ...ขั่นว่า ขนก้นเปิง หรือ ขนก้นเพิง สิพอได้ยินอยู่

  4. #4
    ฝ่ายบริหารระดับสูง สัญลักษณ์ของ ตรี ศรีเมืองใหม่
    วันที่สมัคร
    Apr 2006
    ที่อยู่
    หนุ่มอุบล คนศรีเมืองใหม่
    กระทู้
    4,876

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก" กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ ♥มั่วหน่าฮ่าน♥
    บ่เคยได้ยินคือกันครับ...ขั่นว่า ขนก้นเปิง หรือ ขนก้นเพิง สิพอได้ยินอยู่
    ความหมายเดียวกันครับแต่เอิ้นบ่อคือกันแต่ละท้องที่

  5. #5
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ สาวบ้านนา
    วันที่สมัคร
    Oct 2006
    กระทู้
    1,918

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    บ่เคยได่ยินจักเทือเลย เฉียดนะเคยได่ยินอยู คนรุ่นไดไซร้น๊อคํานี้

  6. #6
    ฝ่ายบริหารระดับสูง สัญลักษณ์ของ ตรี ศรีเมืองใหม่
    วันที่สมัคร
    Apr 2006
    ที่อยู่
    หนุ่มอุบล คนศรีเมืองใหม่
    กระทู้
    4,876

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก" กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ ♪สาวบ้านนา♪
    บ่เคยได่ยินจักเทือเลย เฉียดนะเคยได่ยินอยู คนรุ่นไดไซร้น๊อคํานี้
    น้าน//ตื่นขึ้นมากะตั้งคําถามโลดน๊อ..มันเป็นภาษาแอ๊บแบ๊ว ตั้วนาง ถ้ารุ่นเก่าๆแหน่สิบ่อค่อยรู้ภาษาแอ๊บแบ๊ว อิอิๆๆ

  7. #7
    เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ สัญลักษณ์ของ สาวบ้านนา
    วันที่สมัคร
    Oct 2006
    กระทู้
    1,918

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    สงสัยกะถามตั๊วน๊อ สิถามอีกเด้อ แล้ว แอ๊บแบ๊ว มันคือหยังน๊อ แกวไซ๊รตี๊ คํานี้

  8. #8
    นักปราชญ์เมืองอีสาน
    ศิลปินนักแต่ง ผญา
    สัญลักษณ์ของ ศรีสะท้าน
    วันที่สมัคร
    Aug 2006
    กระทู้
    4,311

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    กะพอสิใกล้เคียงอยู่ดอกท่านทั้งหลาย ดังนี้เด้อ เปิก มีความหมายว่า บ่อเรียบ รุ่งริ่ง กะได้ เช่น คำว่า เหลิ่นเปิกเสิก หมายว่า ถลอกปอกเปิก รุ่งริ่ง
    เปิง หรือเพิง หมายความว่า เผยอ หรือปลิวออก กะหากแล้วแต่ผู้สิใช้ ให้มีความหมายไปทางได๋ หรือสิเน้นภาพลักษณ์ออกมาทางได๋ บางทีกะนิยมใช้เป็นศัพท์แสลง เพื่อฟังแล้วให้เห็นภาพเกินจริง เพื่อดึงดูด ความสนใจในเนื้อหาของข้อความ แบบหนังสือพิมพ์ว่า ...นอนจมกองเลือด อิหยัง ประมาณนี้หล่ะ คะรับ

  9. #9
    บ่าวสายฟ้า
    Guest

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    มึยๆๆๆๆๆ เกือบแล้วแหมนิ สุยดาก ปึด บาด หนึ่งเป็นด๋าย

  10. #10
    ฝ่ายบริหารระดับสูง สัญลักษณ์ของ ตรี ศรีเมืองใหม่
    วันที่สมัคร
    Apr 2006
    ที่อยู่
    หนุ่มอุบล คนศรีเมืองใหม่
    กระทู้
    4,876

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก"

    Re: ภาอิสานเสนอคําว่า "ขนก้นเปิก" กระทู้ต้นฉบับโดยคุณ +♪Dj สายฟ้า+
    มึยๆๆๆๆๆ เกือบแล้วแหมนิ สุยดาก ปึด บาด หนึ่งเป็นด๋าย
    ใกล้เข้ามาทุกขณะแล้วท่าน..อีกหน่อยคงตรงประเด็น อิอิๆๆ

กฎการส่งข้อความ

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •