"คำโบราณอีสาน"

  • บุญบ่ให้ยอยไฮกะบ่หย่อน บุญบ่ให้แสนสิใกล้กะเลาไก
  • ทุกข์คอบปากอยากคอบท้องเคยแล้วอยู่บ่เป็น
  • อยากทุกข์ให้เป็นนายคน อยากสาละวนให้เอาเมียน้อย อยากให้เขาป้อยให้ขี้ใส่หนทาง
  • มีเงินเว้าได้มีไม้เฮ็ดเฮือนงาม
  • มีผัวให้ช่างย้อง มีน้องให้ช่างออย
  • สิบฮู้บ่ทอเคย สิบลูกเขยบ่ทอพ่อแม่ สิบเถ้าแก่บ่อผัวเมียโต สิบไม้หมิ้น บ่ทอมือเถิง
  • ไฟไหม้ป่าจังเห็นหน้าหนู นําท่วมฮูจังเห็นหน้าจิหล่อ
  • เบิ่งวัดให้เบิ่งฐาน เบิ่งสมภารให้เบิงจัวน้อย
  • เฮ็ดนาอย่าแพงกล้าไปค้าอย่าแพงทึน
  • พาเศรษฐี ไปค้า พาหีหมอยไปยามย่า
  • อยากกินไวให้กินหม่ำ อยากินช้าให้กินก้อย
  • เฮ็ดอีหลีจังเห็นหีลูกสาวเพิ่น เฮ็ดเล่นเล่นเห็นแต่ตีนซิ่นมัน
  • คันอย่าเกาเซามีแฮงอย่านั่ง ซังอย่าหลับตาใส่
  • อยากทุกข์ให้เป็นนาย อยากสำบายให้เป็นแหล่ง
  • มีเงินให้เผิ่นเพิ่นกู้มีชู้ให้เพิ่นเล่น บ่ทุกข์บ่ยาก บ่อึดบ่ยาก
  • แฮงทุกข์แฮงซ้ำหีบั้มถืกโคยกิ
  • อย่าจับปลาหลายมือ เฮียนให้สุด ขุดให้เถิง
  • เกวียนหล้มเพราะเพลาหลม
  • กันดีกว่าแก้ แฮดีกว่าลั๋วเอาผัวดีกว่าอยู่เปลี่ยว
  • ได้ใหม่ลืมเก่า ได้เต่าลืมหมา ได้ปลาลืมแห ได้แพรลืมผ้า ได้หน้าลืมหลัง
  • สุดจุ๊ดปุ๊ด..กะยังหวากะหว่า


หมายเหตุ ...คําบางคําอาจไม่สุภาพแต่ทางคนอิสานจะถือเป็นเรื่องธรรมดา และเป็นคติสอนใจ ผู้เฒ่าผู้แก่ชาวอิสานจะเอาใว้สอนลูกหลาน...สืบทอดกันมาตั้งแต่ยุคก่อน ซึ่งคนรุ่นหลังจะหาฟังยากมากครับ คําเหล่านี้........

[MUSIC]jolo/CAN/2-05.wma[/MUSIC]