ภาษาอีสานมื้อนี้ขอเสนอคำว่า..."ปึก" แปลว่าโง่ ไม่ฉลาด
(ลูกหินพึ่งโดนอ้าย...ว่ามาหมาด ๆ )
ยกตัวอย่างเช่น
วันนี้วันหยุดลูกหิน ไม่ไปโรงเรียน ขณะที่ ลูกหิน
กำลังทำการบ้านวิชาคณิตศาตร์อยู่ที่ใต้ถุนบ้าน
กับตาภู..นั้นเอง...ลูกหินซึ่งเป็นเด็กช่างซักช่าง
ถาม จึงถามตาภู..ขึ้นว่า
ลูกหิน : ตาจ๋า เงินล้านหนึ่งมีเหรียญบาท จักเหรียญ คะ
ตาภู : จั่งแม่ปึกน้อ.. มันกะมีเป็นแสนเหรียญพุ้นละน้อ
::) ::) ::) ::)
Bookmarks